(030) 33 77 59 44-0 abitz@abitz.com Geld-Zurück-Garantie

Impressum

PROMT Translation Server Intranet Edition

Übersetzung für alle

Firmenweit nutzbar
Hochwertige Übersetzung
Zugang per Browser

PDF-Datei

Das komplette Übersetzungspaket für das Intranet

Mit PROMT Translation Server Intranet Edition übersetzen Sie jede Art von Information, sei es in Form von E-Mails, Dateien oder Web-Seiten. Übersetzungsaufgaben werden von Angestellten von ihren Arbeitsplätzen aus über den Browser oder über entsprechende Plug-Ins an den Server gesandt und dort bearbeitet. Die Anzahl der Arbeitsplätze, die mit dem Server verbunden sind, ist dabei unbegrenzt.

Eine einfache und benutzerfreundliche Schnittschnelle ermöglicht die unkomplizierte Installation und Anpassung des Systems, so dass es auch für einen unerfahrenen Benutzer möglich ist, das System ohne Schwierigkeiten zu bedienen.

Und so funktioniert's

PROMT Translation Server Intranet Edition wird auf dem Server installiert. Für die Arbeit an einem Arbeitsplatz benutzen Sie einfach einen Standardbrowser, wie z.B. Internet Explorer oder Firefox. Ansonsten benötigen Sie für die Arbeit am Arbeitsplatz keine weitere Software. Sobald Sie PROMT Translation Server Intranet Edition auf Ihrem Server installiert haben, können alle Mitarbeiter, sofern Sie Zugang zum Server haben, von ihrem Arbeitsplatz auf PROMT Translation Server Intranet Edition zugreifen - auch vom Home Office oder remote. Dabei bleiben alle Daten im Unternehmen, es wird nichts an den Hersteller oder einen externen Dienstleister gesendet.

Vorteile der Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen:

  • Die Installation erfolgt nur auf dem Server. Der Zugriff von Client-Computern auf die Übersetzungsdienste ist mit jedem beliebigen Web-Browser möglich
  • Einheitlicher und immer aktueller Wortschatz für alle Nutzer
  • Hohe Datensicherheit, da alle Daten im Unternehmen bleiben
  • Unbeschränke Anzahl Benutzer möglich. Lizenzierung nach dem Concurrent User-Modell, daher niedrige Lizenzkosten pro Arbeitsplatz

Die wichtigsten Funktionen von PROMT Translation Server 10 Intranet Edition

  • Neu in Version 10: Synchrone Darstellung des Originals und der Übersetzung
  • Neu in Version 10: Übersetzung markierter Stellen in beliebigen Anwendungen
  • Neu in Version 10: Nachschlagewörterbuch
  • Neu in Version 10: Automatische Erkennung der Ausgangssprache
  • Neu in Version 10: Mobile Clients für iOS und Android
  • PROMT Translation Server 10 Intranet Edition unterstützt die Übersetzung folgender Formate:                
    • Microsoft Office 2007–2013: DOCX, XLSX, PPTX
    • Microsoft Office 97–2003: DOC, XLS, PPT
    • RTF, HTML, XML, TXT, TTX
    • Dank der integrierten OCR-Software werden auch Bildformate wie JPEG, GIF, TIFF und eingescannte PDFs unterstützt.
  • Plug-In für Microsoft Word 2007-2013
  • Plug-In für Microsoft Internet Explorer und Firefox
  • Translation Agent für die Übersetzung von Text in der Zwischenablage. Kopieren - übersetzen - einfügen!
  • Hohe Datensicherheit, da nichts an den Hersteller oder einen externen Dienstleister gesendet wird.
  • Einrichtung von Fachwörterbüchern und Erstellung von individuellen  Wörterbüchern, Bearbeitung und Änderung der Prioritäten für individuelle  Benutzerlisten von verknüpften Fachwörterbüchern
  • Festlegen von unternehmensweiten Übersetzungsregeln
  • Translation Memory (TM): Das System lernt bei jeder Übersetzung dazu und passt sich dadurch im Laufe der Zeit immer genauer den Erfordernissen Ihres Unternehmens an
  • Festlegen des Modus für die Transliteration unbekannter Wörter
  • Das System ist skalierbar, d.h. die Zunahme der Anzahl gleichzeitig ausgeführter Aufträge und die Geschwindigkeit der zu übersetzenden Dokumente stehen in direkter Beziehung zu der Anzahl an physischen Servern im Netzwerk und der Anzahl an Prozesoren auf jedem Server.
  • Zugriff auf alle Funktionen über ein Browser-Interface (siehe Bild unten)

Systemanforderungen für PROMT Translation Server Intranet Edition

Server: Windows Server 2003 (SP2) / Windows Server 2008 / Windows Server 2012
Client: Windows XP / Vista / 7 / 8 und Internet-Browser (Internet Explorer, Firefox, Opera, Google Chrome)

Bei den Systemanforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen, wie vom Hersteller angegeben. In der Regel sorgt bessere Hardware für eine reibungslosere Arbeit mit der Software.

Produktforum

Kundenbewertungen, Fragen und Support rund um dieses Produkt

Als angemeldeter Nutzer können Sie hier Ihre produktspezifische Frage stellen, das Produkt bewerten oder anderen Anwendern Tipps geben!

Shop-Funktionen

Zitate von Kunden

„Gründe für die Spracherkennung? Die Arbeitserleichterung und die damit verbundene Zeitersparnis!“
Dr. Frantzen, Innere Medizin

» Fernwartungsvereinbarung