Express-Übersetzung für Internet, E-mail, Reise
Vier Sprachpaare zu einem unschlagbar günstigen Preis
Das neue @promt Personal 8.0 ist sehr einfach in der Handhabung und bietet die mehrfach ausgezeichnete @promt Übersetzungsqualität für nicht weniger als vier Sprachpaare: Englisch <=> Deutsch, Spanisch <=> Deutsch, Französisch <=> Deutsch und Russisch <=> Deutsch!
@promt Personal 8.0 Englisch <=> Deutsch ist auch einzeln erhältlich.
@promt Personal 8.0
Holen Sie sich die Welt nach Hause!
@promt Personal 8.0 stellt alle Funktionen bereit, um in gewohnt hoher PROMT-Qualität zwischen vier Sprachpaaren (Englisch <=> Deutsch, Französisch <=> Deutsch, Spanisch <=> Deutsch, Russisch <=> Deutsch) hin und her zu übersetzen: eine Integration in Microsoft Word und Microsoft Outlook, Internet Explorer und Adobe Acrobat sorgt dafür, dass Dokumente in den wichtigsten Anwendungen sofort übersetzt werden können - und das unter weitest gehendem Erhalt der Formatierung! Dank der Integration brauchen Sie sich auch nicht erst in eine neue Anwendung einzuarbeiten, sondern können direkt in Ihrer gewohnten Umgebung übersetzen.
Kurze Texte können im PROMT-Editor sofort übersetzt werden. Tippen Sie einfach Ihren Text ein - die Übersetzung erscheint in Sekundenschnelle auf dem Bildschirm. So macht maschinelle Übersetzung Spaß!
Vorteile von @promt Personal 8.0:
- 4 Sprachrichtungen: In @promt Personal 8.0 Gigant sind folgende Sprachrichtungen enthalten:
- Englisch-Deutsch-Englisch
- Französisch-Deutsch-Französisch
- Spanisch-Deutsch-Spanisch
- Russisch-Deutsch-Russisch
- Umfangreiche Auswahl an Fachwörterbüchern. Für die Übersetzungen stehen außerdem folgende Fachwörterbücher zur Verfügung:
- Deutsch <=> Englisch: Internet, Reisen, Kino, Kochkunst, Musik und Sport
- Deutsch <=> Französisch: Internet und Reisen
- Übersetzungs-Editor. @promt Personal 8.0 enthält einen Editor (Bild unten), der das Übersetzen der Windows-Zwischenablage und von Texten in jeder Windows -Anwendung ermöglicht. Außerdem können darin die Übersetzungsrichtungen und das Thema ausgewählt sowie die Liste der Themenvorlagen korrigiert werden.
- Plug-Ins für ICQ, Word und Outlook. Durch die Integration in Microsoft Word und Microsoft Outlook können mit @promt Personal 8.0 schnell und einfach Dokumente und E-Mail’s übersetzt werden. Eine Besonderheit von @promt Personal 8.0 ist das Plug-In, mit dem ICQ-Nachrichten übersetzt werden.
- Integration in den Internet Explorer. Dank dieser Einbindungsmöglichkeit können Webseiten direkt im Internet Explorer
übersetzt werden. Die Formatierung der Seite bleibt bei der Übersetzung erhalten.
- Plug-In für Adobe Acrobat. Ein weiteres Highlight von @promt Personal 8.0 ist das Plug-In für Adobe Acrobat,
mit dessen Hilfe ganze Passagen in PDF-Dateien übersetzt und als Text ausgegeben werden können.
Professionelle Übersetzungssoftware von PROMT:
- @promt Office ist das professionelle Übersetzungsprogramm für den Heimanwender. Der mächtige PROMT-Editor erlaubt eine hochwertige maschinelle Übersetzung von Texten, Internetseiten, PDF-Dokumenten, sogar von Faxen und eingescannten Briefen. Erhältlich für die Sprachpaare: Englisch <=> Deutsch, Französisch <=> Deutsch, Spanisch <=> Deutsch, Russisch <=> Deutsch.
- @promt Professional ist die Wahl aller, die beruflich mit Fremdsprachen zu tun haben. Zusätzlich zum PROMT-Editor hat @promt Professional eine volle Anbindung an Microsoft Office und erlaubt so die Übersetzung von beliebigen Dokumenten direkt in der Anwendung. Ein Satzarchiv zum Speichern fertiger Übersetzungen sorgt für progressive bessere Qualität. Erhältlich für die Sprachpaare: Englisch <=> Deutsch, Französisch <=> Deutsch, Spanisch <=> Deutsch, Russisch <=> Deutsch.
- @promt Expert ist die maschinelle Übersetzung für professionelle Übersetzer. Eine Anbindung an das Translation memory TRADOS, eine professionelle Terminologieverwaltung und umfangreiche Wörterbuch-Bearbeitungsmöglichkeiten zusätzlich zu allen Merkmalen von @promt Office und @promt Professional lassen auch bei anspruchsvollen Anwendern keine Wünsche offen. Erhältlich für die Sprachpaare: Englisch <=> Deutsch, Französisch <=> Deutsch, Spanisch <=> Deutsch, Russisch <=> Deutsch.
|
|
Resümee:
Hochwertige maschinelle Übersetzung für zuhause: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch <=> Deutsch. Integration nach Microsoft Word, Outlook, Internet Explorer, Adobe Acrobat. Fachwörterbücher Reisen, Internet und mehr.
System:
PC mit Windows 2000/XP/Vista (32-bit-Version).
|
