|
@promt 8.0 - die neue Referenz in der maschinellen Übersetzung
Das neue Übersetzungsprogramm der Spitzenklasse Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch <=> Deutsch!
@promt 8.0 ist die neue Produktreihe von PROMT, dem führenden Hersteller für Übersetzungssoftware Russisch <=> Deutsch, Englisch <=> Deutsch, Französisch <=> Deutsch und Spanisch <=> Deutsch. @promt gibt es in fünf Versionen: @promt Office für Haus und Home Office, @promt Professional für erfahrene Anwender und Business, @promt Expert für professionelle Übersetzer, außerdem in der Version Pocket PROMT für PDAs und als Client-Server-Anwendung im Netzwerk.
@promt Übersetzungssoftware Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch <=> Deutsch: Leistungen im Überblick
Ein Übersetzungsprogramm für jeden Anspruch
Heimanwender, Business-Anwender, professionelle Übersetzer, mobile User, Firmennetze
Der c't-Test hat es gezeigt: @promt Professional ist das führende Übersetzungsprogramm Englisch <=> Deutsch, vor allem im Hinblick auf Ausstattung, Übersetzungsqualität, Kompatibilität und Bedienung. Alle Versionen basieren auf der leistungsstarken Übersetzungsmaschine von PROMT. Je nach Leistungsumfang sind sie mit zusätzlichen Funktionen, Merkmalen und Schnittstellen ausgestattet, die ein professionelles Arbeiten in allen Umgebungen ermöglichen - von der einfachen Übersetzung von E-Mails und Webseiten bis hin zur professionellen Übersetzungsumgebung mit Translation Memory, Terminologiemanager und Stapelübersetzung.
@promt Office: Das Übersetzungsprogramm für Haus und Home-Office mit leistungsfähigem Übersetzungseditor, Zwischenablagenübersetzer, integrierter OCR, Rechtschreibprüfung, Plug-ins für Outlook, Word und Adobe Acrobat, Übersetzung von Webseiten im Browser, erweiterbaren Wörterbüchern und Anschlussmöglichkeiten für Fachwörterbücher. Erhältlich für folgende Sprachpaare:
@promt Professional: Das leistungsfähige Übersetzungsprogramm für den professionellen Einsatz im Business. Mit leistungsfähigem Übersetzungseditor, Zwischenablagenübersetzer, integrierter OCR, Rechtschreibprüfung, Plug-ins für Microsoft Outlook, Microsoft Office (Word, Excel, Access, PowerPoint) und Adobe Acrobat, Übersetzung von Webseiten im Browser, Satzarchiv, erweiterbaren Wörterbüchern und Anschlussmöglichkeiten für weitere Fachwörterbücher. Mit Add-Ons um weitere Sprachpaare erweiterbar. Erhältlich für folgende Sprachpaare:
@promt Professional NET: Alle Funktionen von @promt Professional stehen Ihnen auch als Client-Server-Lösung im Netzwerk zur Verfügung. Durch Concurrent User-Lizenzierung halten Sie die Installationskosten niedrig: Sie installieren @promt auf jedem Arbeitsplatz, aber Sie lizenzieren nur die gleichzeitigen Zugriffe. Erhältlich für folgende Sprachpaare:
@promt Expert: Das Übersetzungsprogramm für den professionellen Übersetzer. Mit leistungsfähigen Übersetzungseditor, Zwischenablagenübersetzer, integrierter OCR, Rechtschreibprüfung, Plug-ins für Microsoft Outlook, Microsoft Office (Word, Excel, Access, PowerPoint) und Adobe Acrobat, Übersetzung von Webseiten im Browser, Satzarchiv, erweiterbaren Wörterbüchern, Anschlussmöglichkeiten für weitere Fachwörterbücher, Möglichkeit zur Erstellung eigener Fachwörterbücher, Anschlussstelle an TRADOS Translation Memory/Translator's Workbench, Terminologiemanager PROMT Term. Erhältlich für folgende Sprachpaare:
Pocket PROMT: Hochklassige Übersetzung für PDA unter Pocket PC. Pocket PROMT enthält dieselbe Übersetzungsmaschine wie seine Verwandten auf dem Desktop. Damit haben Sie auch mobil Zugriff auf schnelle, akkurate maschinelle Übersetzung. Kurze Texte und einzelne Wörter übersetzen Sie genauso wie ganze Pocket Word-Dokumente, E-Mails und SMS. Laden Sie Texte von Ihrem Handheld in den Pocket PROMT-Editor oder geben Sie sie wie gewohnt mit den Stylus ein. Der Pocket PROMT-Editor stellt Ihnen alle nötigen Funktionen für eine schnelle, akkurate Übersetzung zur Verfügung. Sogar eine synchrone Textübersetzung ist möglich - Sie geben Ihren Text ein, und die Übersetzung erscheint sofort auf dem Bildschirm. Erhältlich für folgende Sprachpaare:
Die @promt-Übersetzungssysteme im Vergleich
|
* |
Plug-in nur für Microsoft Outlook und Microsoft Word |
| ** |
Vereinfacht, nur Basisfunktionen |
Fachwörterbücher:
Für professionelle Fachübersetzungen stehen Ihnen die @promt Wörterbuchsammlungen zur Verfügung. Diese enthalten Fachwörterbücher mit bis zu 130.000 Einträgen aus dem jeweiligen Fachgebiet. |
