Sichere Verbindung aktiv

(030) 33 77 59 44-0 abitz@abitz.com Geld-Zurück-Garantie

Impressum

PROMT Professional Translator Englisch - Deutsch

Hochwertige Übersetzung

Individuell konfigurierbar
Plug-Ins für Word, Outlook u.a.
British and American English

PROMT Professional 18 Englisch - Deutsch, ESD

Lieferung kostenfrei per Download
lagernd, Lieferzeit ca. 3 Werktage
Artikel-Nr.:102860

€ 179,00

inkl. Ust., versandkostenfrei!
PDF-Datei

PROMT Professional 19

Für Business, Wissenschaft und alle, die eine hochwertige Übersetzung wollen

PROMT Professional ist die Übersetzungssoftware für alle anspruchsvollen Anwender im Business, in Behörden und im Home Office. Übersetzen Sie Ihre Dokumente effizient und  in höchster Qualität direkt in Microsoft Office, lesen Sie fremdsprachliche E-Mails in Microsoft Outlook, oder nutzen Sie die Stapelübersetzung für vorhandene Dokumente. PROMT Professional enthält alle Funktionen eines professionellen Übersetzungsprogramms für den beruflichen Alltag.

PROMT Professional 19 enthält folgende Module:

  • Liguistischer Editor:

    Das Kernstück des Programms. Durch die farbliche Hervorhebung des gerade bearbeiteten Segments und seiner Übersetzung wird die Arbeit übersichtlicher. Das gilt auch für unbekannte und mehrdeutige Wörter, die sofort korrigiert werden können. Sie selbst legen die Regeln für die Übersetzung von Internet- und E-Mailadressen, Zeit- und Datumsangaben, Eigennamen usw. fest.
  • PROMT Agent

    Mit dem PROMT Agent lassen sich markierte Texte aus jeder beliebigen Windows-Anwendung mit einer Tastenkombination übersetzen. Der PROMT Agent erkennt automatisch die Ausgangssprache und die fertige Übersetzung erscheint in einem Pop-up-Fenster
  • Viele Fachwörterbücher:

    Business, Jura, Software, Internet, Reisen, Sport, Auto, Kino, Kochkunst, Musik, Geschichte, Haushaltstechnik, Privatbriefe, SMS, Fußball, Technik, Politik, Kunst, Religion, Soziologie und Medizin
  • Plug-Ins für Microsoft Office 2007/2010/2013/2016/2019 (nur für Microsoft Office 32-bit)

    Nutzen Sie die Übersetzungsfunktionen von PROMT direkt in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Frontpage und Outlook. Nach der Übersetzung in diesen Anwendungen bleibt die Formatierung der Dokumente erhalten, E-Mails werden automatisch in die voreingestellten Ordner übertragen
  • Nachschlagewörterbuch:

    Elektronisches Wörterbuch zum Nachschlagen aller Übersetzungsvarianten mit Zusatzinformationen. Insgesamt stehen Ihnen über eine Million Einträge zur Verfügung.
  • Benutzerwörterbücher

    Neben der Anwendung der mitgelieferten Wörterbücher haben Anwender mit fortgeschrittenen sprachlichen Kenntnissen die Möglichkeit, eigene Wörterbücher anzulegen und zu bearbeiten.
  • Automatische Wörterbucherstellung:

    Ermöglicht das Importieren benutzereigener Wortlisten. Durch diese Technologie können Sie in kurzer Zeit Ihre eigenen PROMT-Wörterbücher in der Anwendung Dictionary Editor im automatischen Modus erstellen.
  • Übersetzungsdatenbank / Associated Memory:

    ist ein Satzarchiv, in dem das Programm fertig übersetzte Segmente und ihre Entsprechung in der Fremdsprache speichert und bei späteren Übersetzungen wiederverwendet. So muss ein Segment immer nur einmal übersetzt werden und steht danach einschließlich Ihrer Korrekturen immer wieder zur Verfügung. So lernt das Programm bei jeder Übersetzung mit und verwendet bei zukünftigen Übersetzungen auch das gespeicherte Satzmaterial. Die Übersetzungsgenauigkeit steigt mit jedem Arbeitsgang, die Zeitersparnis ist enorm. 
  • Länderspezifische Sprachvarianten:

    Hochdeutsch oder Schweizerdeutsch, britisches oder amerikanisches Englisch.
  • Stapelübersetzung

    mehrerer Dateien hintereinander
  • PROMT Backup:

    Damit Sie Ihre gewohnte Übersetzungsumgebung auch auf anderen Computern nutzen können, speichert dieser Tool alle benutzerdefinierten Einstellungen wie die Themenvorlagen, Übersetzungsalgorithmen, Benutzerwörterbücher und Datenbanken in einem Archiv

Mehrfachlizenzen für PROMT-Übersetzungssoftware

Bitte bestellen Sie PROMT-Mehrfachlizenzen per E-Mail, Fax oder telefonisch. Fragen Sie uns nach den aktuellen Rabattstaffeln!

Try & Buy: Laden Sie sich hier die Vollversion herunter und testen Sie kostenlos und unverbindlich 15 Tage lang den vollen Umfang von PROMT Professional Englisch-Deutsch. Nach Ende der Testlaufzeit kaufen Sie nur noch den Lizenzschlüssel und geben diesen in die Software ein zur dauerhaften Aktivierung ein.

PROMT Editor

PROMT Agent PDF Übersetzung

PROMT Nachschlagewörterbuch

Systemanforderungen für PROMT Professional Translator Englisch - Deutsch

Microsoft Windows 10, 8, 7 in den Varianten 32-/64-bit

Plug-in für Microsoft Word und Outlook nur für Microsoft Word und Outlook 32-bit.

Größe des Downloads ca. 530 MB

Bei den Systemanforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen, wie vom Hersteller angegeben. In der Regel sorgt bessere Hardware für eine reibungslosere Arbeit mit der Software.

Produktforum

Kundenbewertungen, Fragen und Support rund um dieses Produkt

  • Kann die Übersetzungssoftware promt das übersetzen, was ich mit der Spracherkennungssoftware Dragon NaturallySpeaking diktiert habe? (Kunde B. Schulze am 01.06.2010)


    Ich schreibe Gutachten der Umwelttechnik. Ich möchte, dass ich mit der Spracherkennungssoftware Dragon NaturallySpeaking meine Gutachten in der deutschen Sprache diktiere, und dass ich anschließend sie in der englischen Sprache vorliegend habe.
  • Kann die Übersetzungssoftware promt das übersetzen, was ich mit der Spracherkennungssoftware Dragon NaturallySpeaking diktiert habe? (K. Bankmann/ABITZ.COM am 28.06.2010)


    Ja. Für Promt spielt es keine Rolle, ob Sie den Text getippt oder mit Spracherkennung erstellt haben. Wichtig ist nur, dass der Text möglichst fehlerfrei ist. Deshalb ist es ratsam, den Text vor der Übersetzung mit der in Promt Professional enthaltenen Duden-Rechtschreibprüfung zu prüfen und ggf. Schreibfehler zu korrigieren. Da Spracherkennungssoftware keine Rechtschreibfehler macht, sind mit Spracherkennung erstellte Text bestens für die maschinelle Übersetzung geeignet.
  • wo kann ich die Volltextübersetzung Software "promt“ testen? (Kunde B. Schulze am 14.12.2010)


    Promt Professional enthält viele Wörterbücher , die ich benötigen werde. Ich möchte die Software testen.
  • AW: wo kann ich die Volltextübersetzung Software "promt“ testen? (K. Bankmann/ABITZ.COM am 16.12.2010)


    Bitte gehen Sie auf Link
    Hier gibt es einen Online-Test sowie eine Testversion zum Download. Ich empfehle Ihnen den Download der Testversion, weil diese auch alle Wörterbücher enthält.

Als angemeldeter Nutzer können Sie hier Ihre produktspezifische Frage stellen, das Produkt bewerten oder anderen Anwendern Tipps geben!

Shop-Funktionen

Zitate von Kunden

„Von Anfang an kam nur die Spracherkennung in Frage. Die Investition hat sich mehr als bezahlt gemacht!“
Dr. Neudecker, Forensische Psychiatrie