Alles für die Geschäftskorrespondenz
Formulieren Sie perfekte englische Briefe - auch wenn Sie kein Englisch können!
Business English unterstützt Sie auf vielfältige Weise bei Ihrer täglichen Arbeit. Perfekte Formulierungen für Ihre Briefe und E-Mails finden Sie auf einen Klick: Einfach den gewünschten Satztyp oder das Thema wählen und den passenden Satz aussuchen - ein Mausklick genügt, um den Satz in Ihr Dokument zu übernehmen. Genau so einfach schlagen Sie im Wörterbuch nach oder lassen sich Ihren Text vorlesen.
Business English
Stellen Sie sich Ihre persönlichen Briefe per Mausklick zusammen!
Im Satzarchiv mit über 25.000 Formulierungen finden Sie Passendes für jede Gelegenheit.
Schlagen Sie per Mausklick im Satzarchiv nach! Über 25.000 deutsch-englische Satzpaare aus dem Bereich Allgemein- und Geschäftskorrespondenz stehen zu Ihrer Verfügung. Ein übersichtliches Menü macht das Auffinden der gewünschten Formulierungen einfach. Suchen Sie nach Satztypen oder Themen, grenzen Sie die gewünschten Aussagen ein, geben Sie eigene Suchkriterien an. So formulieren Sie gekonnte englische Briefe auch dann, wenn Ihr Englisch noch im Anfängerstadium ist. Aber auch Fortgeschrittene profitieren vom Satzarchiv von Business English, um wertvolle Zeit zu sparen. Einzelne Wörter oder Formulierungen können direkt aus Word in den 100.000 Wörterbucheinträgen, dem Satzarchiv und dem Idiomatikwörterbuch gesucht und per Mausklick übernommen werden. So wird das Schreiben von englischen Briefen zum Vergnügen!
Business English ist die ideale Ergänzung zu Personal Translator PT 2008: Verfassen Sie Ihre englische Korrespondenz mit Business English, lesen Sie die Mitteilungen Ihrer englischsprachigen Geschäftspartner mit Personal Translator PT 2008!
Merkmale:
- Flexibler Zugriff auf Gesamtbestand: Suchen nach Satztypen, Suchen nach Themen, Suchen mit bis zu fünf verknüpften Stichwörtern, Suchen nach ähnlichen Wörtern, Suchen mit Globalzeichen (* und ?), Suchen in der Übersetzung etc.
- Sätze aus dem Archiv können sofort an Ihre Erfordernisse angepasst (z.B. Namen und Daten eingefügt) werden
- Zum schnellen Nachschlagen: Wörterbuch Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch, jeweils mit rund 100.000 Wörtern
- Idiomatik-Wörterbuch mit 35.000 Redewendungen
- Wortsuche aus dem Dokument heraus: Markieren Sie ein Wort oder eine Phrase und schlagen Sie per Mausklick im Wörterbuch, im Satzarchiv und im Idiomatikwörterbuch nach !
- Bei Unterschieden zwischen britischem und amerikanischem Englisch sind beide Varianten berücksichtigt.
- Erweiterbare Wörterbücher: Tragen Sie Ihre eigenen Formulierungen, Ausdrücke und Begriffe ein!"
- Leistungsstarke Textverarbeitung
- Integration in Word (ab Version 7.0)
- Netzwerkfähig
- Selbstverständlich können Sie mit Business English auch deutsche Briefe formulieren.
Sprachausgabe:
Lassen Sie sich den aktuellen Satz mit einem Klick vorsprechen. Kopieren Sie längere Texte aus jeder Windows-Anwendung und hören Sie sie an.
Komfortabel arbeiten:
Verwenden Sie die komplett ausgestattete Textverarbeitung von Business English, oder greifen Sie auf alle Funktionen direkt aus Word (ab Version 7.0/95) zu. Ist Business English in Word 97 oder höher installiert, können Sie alle Funktionen auch in den E-Mail-Editor von MS Outlook und Outlook Express integrieren, um perfekte E-Mails zu verfassen. Business English arbeitet optimal mit dem Übersetzungsprogramm Personal Translator (empfohlen: Office plus) zusammen und ist als Netzwerkversion im Paket mit Personal Translator Office plus erhältlich. |
