Sprechen Sie Klartext!
Handheld als Volltextübersetzer
Der Hexaglot Dialog übersetzt nicht nur Worte, sondern ganze Sätze! Er macht möglich, was kein Wörterbuch je konnte: Verständigung in
einer Fremdsprache, ohne jegliche grammatikalische Vorkenntnisse. Der Benutzer gibt einfach über die Tastatur ein, was er sagen oder
verstehen möchte und erhält per Knopfdruck die passende Übersetzung - als vollständigen Satz! Der "Dialogue" kennt die Regeln und
Ausnahmen, Zeiten und Fälle. Er macht fremde Sprachen für jeden verständlich. Damit ermöglicht Hexaglot ganz neue Dimensionen der
Kommunikation. Eine Herausforderung sind für ihn lediglich umgangssprachliche Begriffe, Eigennamen und Koppelwörter. Wer darauf achtet
und mit dem Wortschatz von rund von 39.000-65.000 Grundwörtern pro Sprache auskommt, kommt auch ans Ziel. Satz für Satz.
Hexaglot Dialogue Volltextübersetzungscomputer
Der erste Sprachcomputer, der ganze Sätze übersetzen kann!
Funktionen und Leistungen des Dialogues:
- Gerät mit Übersetzungsmöglichkeit Deutsch-Englisch/Englisch-Deutsch
- Ca. 45.000 Grundwörter und weitere 42.000 idiomatische Wendungen pro Sprache
- Sprachkombinationen für Französisch und Spanisch können nachträglich über die "Hexaglot DialogueCard" installiert werden (mehr dazu unten)
- Sprachspezifisches Regelwerk erzeugt aus den Grundwörtern hunderttausende Wörter, die zur Übersetzung genutzt werden können
- Generierung und Übersetzung einzelner Konjugationen oder Deklinationen
- Flexible Displaydarstellung (Nur Ausgangstext, nur Zieltext, hälftig Ausgangstext und Zieltext) mit Konversationsmodus (schnelles Umschalten zwischen Ausgangs- und Zielsprache)
- Separates Reisewörterbuch mit rund 15.000 Stichwörtern pro Sprache mit grammatikalischen und semantischen Zusatzangaben
- Separate Satzbeispielfunktion mit rund 900 Redewendungen pro Sprache in insgesamt 30 Kategorien mit zusätzlicher Schlagwort-Suche
- Organizerfunktionen: Telefon-, Adress-, Notizbuchfunktion
- Integrierter Taschenrechner
- Umfangreicher Universalkonverter und programmierbarer Währungsrechner
- Designgehäuse mit abnehmbarem Flip-Protektor
- Zwei Flip-Protectors im Lieferumfang enthalten: milky-white und silver-fibre
- Hart beschichtete Tasten
- 3 dynamische Funktionstasten
- Cursortasten zur Navigation und zum Blättern, zusätzlich Scrolltasten für seitenweises Blättern
- Großes 6-zeiliges LC-Display für rund 32 Zeichen pro Zeile
- Displaygröße ca. 80 x 30 mm, grafikfähig, gut lesbare Proportionalschrift
- Kontrasteinstellung
- Im Batteriefach integrierter Kartenslot für die Hexaglot DialogueCard zur Vermeidung des Eindringens von Schmutz
Merkmale der DialogueCard Sprachenkarten
Die Kartentechnologie des "Hexaglot Dialogue" verändert das Sprachenspektrum des Volltext-Übersetzers nachträglich auf bis zu vier
Sprachen. Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch sind auf dem Gerät bereits freigeschaltet, durch weitere Sprachenkarten kommen
Französisch und Spanisch in unterschiedlichen Kombinationen hinzu.
- Sprachenkarte Deutsch-Französisch/Französisch-Deutsch:
- Deutsch: 65.194 Grundwörter und 21.921 idiomatische Einheiten, Französisch: 44.447 Grundwörter und 59.108 idiomatische Einheiten
- Sprachenkarte Deutsch-Spanisch/Spanisch-Deutsch:
- Deutsch: 65.194 Grundwörter und 21.921 idiomatische Einheiten, Spanisch: 42.691 Grundwörter und 47.069 idiomatische Einheiten
- Zusätzlich separates Reisewörterbuch mit rund 15.000 Stichwörtern und grammatikalischen und semantischen Angaben
- Volltext-Übersetzungsfunktion übersetzt ganze Sätze
- Satzbeispielfunktion mit fertig übersetzten Sätzen
- Die Kartentechnologie des "Hexaglot Dialogue" verändert das Sprachenspektrum des Volltext-Übersetzers nachträglich auf bis zu 4 Sprachen
|
