Korrekturhilfen für über 50 Sprachen
Rechtschreibprüfung, Trennhilfe, asiatische Eingabemethoden und weitere Sprachunterstützung für MS Office 2003
MS Office Proofing Tools 2003 für MS Office 2003 enthalten jetzt neue und verbesserte Korrekturwerkzeuge für über 50 Sprachen: Eingabemöglichkeiten (IMEs) für ostasiatische Sprachen, flexionssensitive Rechtschreibkontrolle, Thesauri (Synonymwörterbücher), Trennhilfe, Auto-Korrekturlisten und mehr - alles auf einer einzigen CD-ROM. Setzen Sie die aus Ihren Office-Anwendungen bekannten Korrekturhilfen in einer vielsprachigen Arbeitsumgebung ein.
MS Office 2003 Proofing Tools für MS Office 2003
Korrektur in noch mehr Sprachen
Mit MS Office 2003 Proofing Tools korrigieren Sie jetzt diese 52 Sprachen:
Arabisch, Baskisch, Bulgarisch, Katalanisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Deutsch, Griechisch, Gujarati, Hebräisch, Hindi, Ungarisch, Isländisch, Indonesisch, Italienisch, Gälisch (Irisch), Japanisch, Kannada, Koreanisch, Lettisch, Litauisch, Marathi, Norwegisch (Bokmal, Nynorsk), Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Punjabi, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Tamil, Telugu, Thai, Türkisch, Ukrainisch, Vietnamesisch, Walisisch
Nicht alle Korrekturhilfen sind für alle Sprachen verfügbar. Klicken Sie hier für eine vollständige Liste!
Bewährte Korrekturhilfen aus MS Office in MS Office 2003 Proofing Tools:
- Rechtschreibprüfung findet Rechtschreib- und Tippfehler in Ihren Texten. Einige Sprachen enthalten flexionssensitive Rechtschreibhilfen, die die grammatischen Variationen eines Wortes erkennen.
- Grammatik- und Stilprüfung korrigiert ganze Sätze nach grammatischen und syntaktischen Regeln
- Thesauri zum Nachschlagen von sinnverwandten Wörtern. MS Office 2002 Proofing Tools enthalten flexionssensitive Thesauri für einige Sprachen, die Synonyme in der grammatikalisch korrekten Form ausgeben - "lief" führt z.B. zu "rannte".
- AutoKorrektur korrigiert Tippfehler und Irrtümer, falsche Grossschreibung/Kleinschreibung usw. während der Eingabe, ersetzt Buchstabenkombinationen durch Symbole und Abkürzungen durch das ganze Wort
- Trennhilfe verbindet oder trennt Wörter mit einem Bindestrich und sorgt für ein professionelles Aussehen Ihrer Dokumente.
- AutoZusammenfassen sucht nach wichtigen Punkten in Ihrem Dokument. Der Text wird auf Schlüsselwörter durchsucht; jedem Satz wird eine Punktzahl zugewiesen, die von der Häufigkeit der Schlüsselwörter abhängt. Die Sätze mit den höchsten Punktzahlen werden als Zusammenfassung angezeigt. Besonders geeignet für gut strukturierte Dokumente wie Handbücher, wissenschaftliche Artikel usw.
- Übersetzungswörterbücher: Integrierte Wörterbücher zum Nachschlagen zwischen den gebräuchlichsten Sprachen.
Zusätzliche Sprachunterstützung in MS Office 2003 Proofing Tools:
- Eingabemethoden-Editoren (IME) wandeln Ihre Tastatureingaben in chinesische, japanische oder koreanische Zeichen um. Asiatische Sprachen können jetzt in allen MS Office-Anwendungen geschrieben werden, nicht nur in MS Word und MS Outlook (wie in früheren Versionen).
- Wörtertrennungen helfen beim Hervorheben von Wörtern in Sprachen, die Wörter nicht durch Leerzeichen abgrenzen (Chinesisch, Japanisch).
- Konverter von vereinfachtem zu traditionellem Chinesischund umgekehrt
- Hangul/Hanja-Konverter und Hanja-Wörterbuch zur Arbeit mit koreanischem Text
- Übersetzungswörterbücher für 11 Sprachen ermöglichen das Nachschlagen einzelner Wörter aus der Anwendung heraus.
- Zusätzliche Fonts für Arabisch, Chinesisch, Hebräisch, Japanisch und Koreanisch.
- Visual Keyboards zeigen die aktuelle Tastaturbelegung für die jeweilige Sprache auf dem Bildschirm an.
Technische Hinweise:
- MS Office 2003 Proofing Tools können mit einer beliebigen Version von MS Office 2003 bzw. mit beliebigen Einzelanwendungen (z.B. Word, Excel, Outlook usw.) in beliebiger Sprache verwendet werden. Zusätzlich zu den in Ihrer Microsoft Office 2003-Version bereits enthaltenen Korrekturwerkzeugen fügen die Microsoft Office 2003 Proofing Tools sämtliche oben aufgeführten Korrekturwerkzeuge für insgesamt 52 Sprachen hinzu.
- Microsoft Office 2003 Proofing Tools sind derzeit mit deutscher Menüsprache bei abitz.com Multilingual Software erhältlich. Das bedeutet, dass die zusätzlichen Menüeinträge, die die Proofing Tools in Ihrer Microsoft Office 2003-Installation vornehmen, auf Deutsch sind. Selbstverständlich stehen Ihnen alle 52 Korrektursprachen zur Verfügung.
- Korrekturhilfen für einzelne Sprachen sind nicht einzeln erhältlich. Sie benötigen das gesamte Paket.
- Proofing Tools für frühere Microsoft-Office-Editionen funktionieren unter Microsoft Office 2003 vermutlich nicht oder nur eingeschränkt. Ausnahme: wenn Sie Microsoft-Office XP mit installierten Microsoft-Office XP Proofing Tools besitzen und ein Upgrade auf Microsoft Office 2003 vornehmen, stehen Ihnen die Korrekturfunktionen der Proofing Tools für Office XP weiterhin zur Verfügung. Bei einer Neuinstallation von Office 2003 funktionieren die Proofing Tools für Office XP nicht.
- Zur Eingabe von Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden (Arabisch, Hebräisch), muss Ihr Betriebssystem Texteingabe von rechts nach links unterstützen.
- Für Firmen und Teilnehmer am Microsoft-Lizenzverfahren gibt es die MS Office 2003 Proofing Tools als Lizenz oder als Teil des MS Office 2003 Multilingual User Interface (MUI). Mit dem MUI können Sie die Benutzeroberfläche von MS Office 2003 in folgende Sprachen umstellen: Arabisch, Baskisch, Bulgarisch, Katalanisch, Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Kroatisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Deutsch, Griechisch, Gujarati, Hebräisch, Hindi, Ungarisch, Gälisch, Isländisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Kannada, Koreanisch, Lettisch, Litauisch, Marathi, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Portugiesisch (Portugal), Punjabi, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Schwedisch, Tamil, Telugu, Thai, Türkisch, Ukrainisch, Vietnamesisch, Walisisch
|
