Prompt übersetzen!
Das Übersetzungsprogramm Englisch <=> Deutsch für Haus und Home Office
@promt Office 8.0 Englisch <=> Deutsch ist die Übersetzungslösung für Heimanwender und kleine Büros. Die neue DUDEN-Rechtschreib- und Grammatikprüfung, eine integrierte OCR zum Einscannen und Übersetzen von Briefen und Faxen, Anbindung an MS Outlook, MS Word, Adobe Acrobat und MS Internet Explorer, Mozilla Firefox, umfangreiche Fachwörterbücher machen @promt Office 8.0 zu einem unentbehrlichen Kommunikationswerkzeug.
@promt Office 8.0 Englisch <=> Deutsch
ComputerBild-Testsieger!
Deutsch-Englisch, Englisch-Deutsch
- @promt Office ist das ideale Übersetzungsprogramm Deutsch <=> Englisch für den Heim- und Bürogebrauch. Schnell und akkurat übersetzen Sie Briefe, E-Mails, PDFs und andere Dokumente aus dem Deutschen ins Englische und zurück. Die deutsche Benutzeroberfläche und der komfortable, zweigeteilte Übersetzungseditor erleichtern Ihnen die Arbeit.
- @promt Office enthält eine integrierte OCR (Texterkennung). Faxe und Briefe brauchen Sie nur einzuscannen, @promt öffnet die Bilddatei, wandelt sie in Text um und übersetzt sie.
- @promt Office enthält eine integrierte Rechtschreib- und Grammatikprüfung von DUDEN, die Fehler im Ausgangstext schon vor der Übersetzung behebt. Dies steigert die Übersetzungsqualität spürbar! Aber auch sonst hat sich einiges am Programm getan: Updates der Wörterbücher können jetzt kostenlos aus dem Internet geladen werden; länderspezifische Sprachvarianten (Deutsch - Deutschland oder Schweiz; Englisch: England oder USA) werden berücksichtigt, und nicht zuletzt wurde auch die Qualität der Übersetzungsmaschine weiter verbessert. All diese Neuerungen machen @promt zu dem derzeit wohl besten Übersetzungsprogramm auf dem Markt.
- @promt Office enthält Module zur Übersetzung von E-Mails in MS Outlook, PDF-Dateien im Acrobat Reader und von Internet-Seiten direkt im Browser. So können Sie den Inhalt fremdsprachlicher Texte schnell erschließen.
- @promt Office enthält ein Wörterbuch und vier Fachwörterbücher mit insgesamt über 1 Million Einträgen, in dem Sie auch einzelne Wörter nachschlagen können.
@promt Office gibt es jetzt auch als preisgünstigere Downloadversion! Sie bezahlen online mit Ihrer Kreditkarte (VISA, Master/Eurocard, American Express) und können das Programm dann sofort auf Ihren Rechner laden. Im Bestellvorgang erhalten Sie dann einen eigens für Ihren Rechner generierten Lizenzschlüssel, mit dem Sie dann das Programm freischalten können.
@promt Office enthält:
- PROMT
Das Kernstück des Programms ist dieser Übersetzungseditor, in dem Sie Ihren Text zur Übersetzung vorbereiten,
Themenvorlagen bestimmen, Optionen festlegen, Wörterbücher anschließend und die abschließende Redaktion vornehmen. Das
gerade bearbeitete Segment wird zusammen mit seiner Übersetzung farblich hervorgehoben. Durch Übersetzungsalgorithmen
legen Sie fest, wie bestimmte Elemente des Ausgangstextes (URLs, E-Mailadressen, Zeit- und Datumsangaben, Eigennamen usw.)
übersetzt werden sollen.
- NEU: Integrierte DUDEN-Rechtschreibprüfung
Die DUDEN-Rechtschreib- und Grammatikprüfung untersucht den Ausgangstext schon vor der Übersetzung auf sprachliche Mängel und hilft, sie zu beheben. Durch einen sprachlich korrekten Quelltext steigt auch die Qualität der Übersetzung ganz erheblich. Auch englische Dokumente können auf korrekte Rechtschreibung geprüft werden. Nur korrekte Texte werden korrekt
übersetzt!
- Integrierte OCR
@promt 7.8 öffnet und liest auch PDF, TIFF, JPG und BMP-Dateien. So können Sie z.B. Faxe direkt übersetzen, Briefe auf den
Scanner legen und ohne Abtippen übersetzen. Kein anderes Übersetzungsprogramm bietet Ihnen derzeit diesen Komfort.
- Integrierte Rechtschreibprüfung
Englische Dokumente können Sie jetzt in @promt direkt auf ihre Richtigkeit überprüfen. Nur korrekte Texte werden korrekt
übersetzt!
- Viele Fachwörterbücher
Business, Jura, Software, Internet, Reisen, Sport, Auto, Kino, Kochkunst, Musik, Geschichte, Haushaltstechnik und Technik
- Plug-In für Microsoft Outlook 2000/XP/2003/2007
Mit diesem Werkzeug bauen Sie die Übersetzungsfunktionen von @promt™ direkt
in MS Outlook ein.
- Plug-In für Microsoft Word 2000/XP/2003/2007 und OpenOffice Writer 2.x
Mit diesem Werkzeug bauen Sie die Übersetzungsfunktionen von @promt™ direkt
in MS Word und OpenOffice Writer ein.
- Plug-In für Internet Explorer 5.x/6.x/7.x, Mozilla Firefox 1.5/2.0, ICQ PRO 2003/ICQ 5
Das Werkzeug zur Online-Übersetzung von Web-Seiten direkt im Browser, das Format bleibt erhalten.
- Plug-In für Adobe Acobat Reader 6.x/7.x/8.x
zur Übersetzung von PDF-Dokumenten in Adobe Acrobat und Adobe Acrobat Reader.
- Nachschlagewörterbuch
Das elektronische Wörterbuch, das die gesamte Wörterbuchbasis der PROMT-
Wörterbüche enthält. Schlagen Sie die verschiedenen Bedeutungen eines Wortes, grammatische und morphologische
Informationen nach.
- Benutzerwörterbuch-Editor
Das Werkzeug zur Erstellung und Verwaltung von Benutzerwörterbüchern.
Weitere Merkmale von @promt Office:
- Bequemer und einfacher zweigeteilter Übersetzungseditor mit gleichzeitiger Ansicht von Quelltext und Übersetzung;
- Übersetzung von Dokumenten in den Formaten: DOC, RTF, HTML, TXT;
- Integrierte OCR / Texterkennung liest und übersetzt Bilddateien in den Formaten PDF, TIFF, JPG und BMP
- Rechtschreibprüfung Englisch beseitigt Fehler im Ausgangstext
- Fachwörterbücher Business, Jura, Software, Internet, Reisen, Sport, Auto, Kino, Kochkunst, Musik, Geschichte, Technik, Haushaltstechnik
- Erhalt des Ausgangsformats während der Übersetzung;
- Speichern des übersetzten Textes in den Dateiformaten RTF oder TXT;
- "Immer im Vordergrund"-Modus;
- Übersetzung von PDF Dokumenten direkt in Adobe Acrobat und Adobe Acrobat Reader 6.x/7.x/8.x;
- Übersetzung von E-Mails (Übersetzung in Microsoft Outlook, automatisches Ablegen von E-Mails in Ordner);
- auch erhältlich für die Sprachrichtung Deutsch <=> Russisch und Französisch <=> Deutsch
- Multidimensionale Wörterbuch-Architektur speichert eine unbegrenzte Anzahl von Übersetzungsvarianten zusammen mit den grammatikalischen Informationen abspeichert, wie es bei traditionellen elektronischen Wörterbüchern üblich ist.
- Benutzerdefinierte Wörterbücher.
- Übersetzung von Webseiten in Microsoft Internet Explorer. Weder das Layout noch eventuelle Hyperlinks werden dabei verändert!
Weitere Lösungen mit @promt:
- @promt Professional ist die Übersetzungslösung für Business und anspruchsvolle Anwender. Anschluss an MS Office, Adobe Acrobat, Wörterbücher ABBYY Lingvo und Multilex, Übersetzung von Internetseiten im Browser, Terminologieverwaltung, erweiterte Wörterbuchfunktionen, Associated Memory. Auch als Client-Server-Lösung fürs Netzwerk erhältlich!
- @promt Expert ist die maschinelle Übersetzung für professionelle Übersetzer. Anschluss an MS Office, Adobe Acrobat, TRADOS Translator Workbench, Wörterbücher ABBYY Lingvo und Multilex, Übersetzung von Internetseiten im Browser, Terminologieverwaltung, erweiterte Wörterbuchfunktionen, Associated Memory.
- Pocket PROMT, das leistungsfähige Übersetzungssystem Deutsch <=> Englisch, Französisch bzw. Russisch für Ihren PDA
- Übersicht aller @promt - Übersetzungssysteme
|
