Jorge Bucay: "Déjame que te cuente..."
Das Leben kann manchmal ziemlich kompliziert sein - das zumindest findet Demian, ein junger Mann mit vielen Fragen. Und weil er alleine keine Antworten findet, wendet er sich an seinen Psychotherapeuten Jorge. Der hat für alles eine passende Geschichte: ob antike Sagen, Zen-Weisheiten oder selbst erfundene Märchen, seine Erzählungen sind stets lehrreich und unterhaltsam. Der argentinische Erfolgsautor Jorge Bucay hilft auf witzige und leichte Art das Leben besser zu verstehen.
Niveau A1 Anfänger (600 Wörter)
Miguel de Cervantes: "Don Quichote"
Das bekannteste Werk der spanischsprachigen Literatur und eines der bedeutendsten Werke der Weltliteratur. Die komische und spannende Erzählung über den edlen Ritter von der traurigen Gestalt: Gemeinsam mit seinem Knappen Sancho Panza und dem Pferd Rocinante jagt Don Quijote seinen Traumbildern nach - immer auf der Suche nach neuen Abenteuern. Die berühmte Geschichte des verarmten Junkers aus La
Mancha, der durch die Lektüre zahlreicher Ritterromane den Verstand verliert und stets versucht, seine angebetete Dulcinea zu beeindrucken, wurde in dieser Ausgabe speziell an die Bedürfnisse von Lernenden mit geringen Spanischkenntnissen angepasst.
Niveau A1 Anfänger (600 Wörter)
Isabel Allende: "Cuentos de Eva Luna"
Eine verzaubernde Zirkusvorstellung, überwundene Sprachlosigkeit und die Briefe einer enttäuschten Liebe. Isabel Allende entführt die Leser in eine Welt aus Sehnsucht, Leidenschaft und Erotik. Die große chilenische Schriftstellerin erzählt romantische und bewegende Geschichten von außergewöhnlichen Menschen, deren Leben durch überraschende Wendungen des Schicksals einen neuen Weg nimmt. Isabel Allende, geboren 1942 in Lima, Peru, als Tochter eines chilenischen Diplomaten, arbeitete für die UNO und als Journalistin, bevor sie 1982 mit ihrem ersten Roman "Das Geisterhaus" international Aufsehen erregte. Isabel Allende lebt heute in den USA und ist eine der bekannsten Schriftstellerinnen der Welt.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
NEU: Julio Cortázar: "Final del juego"
Geheimnisvolle Geräusche hinter einer verstellten Tür, die unheimliche Begegnung mit der eigenen Kindheit und spielerische Verkleidungskünste an einem Bahndamm. Die phantastischen Erzählungen des argentinischen Schriftstellers Julio Cortázar beleuchten Alltägliches aus neuen, überraschenden Perspektiven.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Laura Esquivel: "Íntimas Suculencias"
Phantasievolle Erzählungen über das Leben, die Liebe, die Sinnlichkeit und die Kunst des Kochens: Die mexikanische Autorin präsentiert eine wundervolle Mischung aus humorvollen Anekdoten und raffinierten Kochrezepten. Mit leidenschaftlicher Sprache und scharfsinnigen Gedanken erzählt Laura Esquivel vom Zauber kulinarischer Köstlichkeiten und der Bedeutung eines guten Essens in allen Lebenssituationen.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Luis Sepúlveda: "Diario de un killer sentimental"
Der letzte Auftrag, bevor sich der routinierte Profikiller zur Ruhe setzen will. Doch dieses Mal verletzt er die zwei ehernen Gesetze eines Auftragsmörders: Er lernt sein Opfer kennen und er verliebt sich in eine Frau. Aber der Killer bleibt Profi - bis zum Schluss: Der Auftrag führt ihn von Madrid über Istanbul nach Paris und schließlich nach Mexiko. Spannung pur verspricht der Krimi des heute in Spanien lebenden Chilenen Luis Sepúlveda.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Manuel Vázquez Montalbán: "Pepe Cavalho y El Amor Total"
In einer alten Villa wird ein brutaler Mord verübt. Zunächst deutet alles auf eine rituelle Hinrichtung hin, doch die Ermittlungen
von Meisterdetektiv Pepe Carvalho führen auf eine neue, geheimnisvolle Spur. Eine Schmugglerbande gerät unter Verdacht, aber
auch andere Bewohner des Dorfes, Hippies, Yuppies, Pseudo-Intellektuelle und scheinbar einfache Leute, kommen als Verdächtige
in Frage. Detektiv Pepe Carvalho ermittelt mit Spürsinn und viel Humor.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Manuel Vázquez Montalbán: "Pepe Carvalho y una desconocida"
Auf einer abgelegenen Autobahn geschehen seltsame Dinge: Kurz vor einer gefährlichen Kurve erscheint eine Unbekannte, die das Leben der Autofahrer rettet, sie aber um den Verstand bringt. Auf Detektiv Pepe Carvalho wartet ein rätselhafter Fall. Manuel Vázquez Montalbán hat mit der Figur des Meisterdetektivs Pepe Carvalho einen Klassiker geschaffen, der mit Charme und Witz jeden in seinem Bann zieht.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Almudena Grandes: "Modelos de mujer"
Eine hübsche und oberflächliche Schauspielerin konkurriert mit ihrer intelligenten, aber wenig attraktiven Dolmetscherin, und eine Mutter ist in krankhafter Sorge um ihre heranwachsende Tochter - zwei Erzählungen, in denen Almudena Grandes mit Leidenschaft und viel Spannung die Schicksale grundverschiedener Frauen schildert. Nicht die triviale Suche nach dem Glück steht hier im Vordergrund, sondern die Entdeckung der eigenen Identität und die Auseinandersetzung mit der persönlichen Vergangenheit.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
Arturo Pérez-Reverte: "Un asunto de honor"
Manolo ist nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis als einsamer Lastwagenfahrer auf den Straßen Spaniens unterwegs. Eines Nachts trifft er in einem Bordell auf die 16-jährige Maria, der in ihrer tristen Welt nur Träume von Piratenabenteuern und der Weite des Meeres geblieben sind. Manolo befreit Maria und nimmt sie mit auf eine abenteuerliche Flucht quer durch Spanien bis ans Meer. Die fesselnde Erzählung ist ein modernes Märchen, das mit bittersüßem Humor und einem unerwarteten Ende aufwartet.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
Javier Marías: "Cuando fui mortal"
Die Geschichte zweier Menschen, deren Lebenswege sich in einem Pornofilm kreuzen. Unheimliche Parallelen im Leben zweier Frauen aus dem Blickwinkel eines gemeinsamen Freundes. Ein Fußballer zwischen zwei Welten. Und eine Hochzeitsreise, die eine überraschende Wendung nimmt. Bizarre Welten, absurde Charaktere und unerwartete Wendungen: Javier Marías erweist sich mit "Cuando fui mortal" einmal mehr als intimer Beobachter der skurrilen Seiten des spanischen Alltags.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
Rafael Chirbes: "El viajero sedentario"
Eine bewegende und intensive Reise durch Spanien: Chirbes beobachtet die Spaziergänger auf der berühmten Plaza Mayor in Salamanca, erkundet den Paseo de la Castellana in Madrid und beschreibt mit eindrucksvoller Sprache das gotische Viertel in Barcelona. Der literarische Reiseführer des großen spanischen Erzählers ist geprägt von seiner Leidenschaft für das Reisen und seiner Liebe zum Meer.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
Hören, Lesen, Sprachen lernen