A. A. Milne: "Winnie-the-Pooh"
Liebevolle Erzählungen vom einfallsreichen, aber tollpatschigen Bären Winnie-the-Pooh und seinen Freunden: eine Zwangsdiät für den honig-liebenden Winnie-the-Pooh, die aufregende Jagd nach dem Heffalump, ein Geburtstagsgeschenk für den traurigen Esel Eeyore oder eine Expedition zum Nordpol - im Hundertmorgenwald gibt es immer etwas zu erleben. Die lustigen Abenteuer begeistern jede Altersgruppe und eignen sich aufgrund ihrer einfachen Sprache auch für Lerner mit geringen Englischkenntnissen. Vier Kapitel aus dem klassischen Kinderbuch rund um Puh den Bären, Ferkel und ihre Freunde.
Niveau A1 Anfänger (600 Wörter)
Michael Bond: "Paddington Bear"
Er kommt aus dem "finstersten Peru", trägt einen ziemlich unförmigen Hut und hat eine große Vorliebe für Orangenmarmelade. Und weil er mutterseelenallein am Londoner Bahnhof Paddington steht, nimmt ihn die Familie Brown mit zu sich nach Hause. Paddington Bear erlebt eine Vielzahl lustiger Abenteuer und lässt nie ein Fettnäpfchen aus. Die Geschichten des tollpatschigen Bären eignen sich aufgrund ihrer einfachen Sprache auch für Lerner mit geringen Englischkenntnissen.
Niveau A1 Anfänger (600 Wörter)
Bill Bryson: "Notes from a Big Country"
Nach zwanzig Jahren in England kehrt Bill Bryson mit seiner Familie in seine Heimat Amerika zurück und muss feststellen, dass sich während seiner Abwesenheit einiges verändert hat. In seinen Kolumnen nimmt er mit scharfem Blick den Alltag in den USA mit seinen kuriosen und skurrilen Eigenheiten unter die Lupe. Humorvoll, ironisch und zugleich höchst informativ bringt der Bestsellerautor Bill Bryson seinen Lesern den typischen "American way of life" nahe. Zehn ausgewählte Kurzgeschichten.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
David Sedaris: "Me Talk Pretty One Day"
Eine Sprachtherapeutin, die dem Autor das Lispeln abgewöhnen soll. Der ehrgeizige Vater, der aus seinen unmusikalischen Kindern ein zweites Dave-Brubeck-Quartett machen will. Und schließlich der verzweifelte Versuch eines Amerikaners in Paris, die französische Sprache zu lernen. Nach seinem Welterfolg "Naked" beschreibt David Sedaris in "Me Talk Pretty One Day" erneut skurrile und witzige Episoden aus seinem nicht ganz normalen Alltag.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Ian Rankin: "Playback"
Ein geständiger Mörder beharrt auf seiner Unschuld. Und ein Obdachloser gibt den entscheidenden Hinweis auf die betrügerischen Machenschaften zweier Männer. Mit detektivischem Spürsinn ist der rätselhafte und liebenswert mürrische Inspector John Rebus den Verbrechern in Edinburghs dunklen Straßen auf der Spur. Der schottische Erfolgsautor Ian Rankin überzeugt in seinen Kriminalgeschichten mit spannenden Wendungen und feiner Ironie.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
NEU: Jeffrey Eugenides: "Early Music"
Schwangerschaftspartys gegen das unerbittliche Ticken der biologischen Uhr und Musik, die das Leben einer Familie bestimmt. Eine Geschichte über den 26jährigen Rodney, sein Clavichord und seine Lebensträume. Jeffrey Eugenides ist ein begnadeter Geschichtenerzähler, der mit seinen detaillierten Charakterbeschreibungen ein subtiles Bild des amerikanischen Alltags liefert. Eugenides' Debütroman "Die Selbstmordschwestern" wurde erfolgreich verfilmt, 2003 erhielt er für "Middlesex" den Pulitzer-Preis.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Nick Hornby/Helen Fielding: "Speaking with the Angel"
Ein ehemaliger Türsteher wird zum Museumswächter und verliebt sich in das Kunstwerk, das er bewachen soll: ein pornographisches Jesusbild. Eine ältere Dame stürzt betrunken zu Boden und kann nicht mehr aufstehen. Zwischen Traum und Wirklichkeit denkt sie über das Leben, die Liebe und die Beziehung zu ihrer Tochter nach. Mit entwaffnender Ehrlichkeit und viel schwarzem Humor begeistern die Geschichten der beiden britischen Erfolgsautoren. Zwei ausgewählte Kurzgeschichten.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Paul Auster: "The Red Notebook"
Ein verbrannter Zwiebelkuchen und eine vertauschte Telefonnummer, ein versteckter Notizzettel in einem Pariser Hotel, Reifenpannen zerstören eine Freundschaft, und eine Frau heiratet ihren Bruder - in den Erzählungen aus Paul Austers rotem Notizbuch spielt der Zufall die entscheidende Rolle. Kleine und große Schicksale, tragische und komische Momente zeichnen ein authentisches Bild unglaublicher, aber wahrer Alltagserlebnisse. Ungekürzte Originalfassung!
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
John Irving: "Trying to Save Piggy Sneed"
Die Geschichte vom geistig zurückgebliebenen Müllmann Piggy Sneed, die John Irving zum Autor machte, ein amüsantes Abendessen
mit US-Präsident Ronald Reagan, seltsame Ansichten über Minderheiten und ein Mann, der die Träume anderer träumt. Mit dieser
Sammlung von Kurzgeschichten und Erinnerungen beweist der großartige Romancier John Irving, dass er auch die kleine Form
meisterhaft beherrscht. Vier ausgewählte Kurzgeschichten.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
John Updike: "Two Trips"
Zwei ausgewählte Kurzgeschichten: "Nevada" und "I Am Dying, Egypt, Dying. Ein geschiedener Mann fährt mit seinen beiden Töchtern nach Nevada - in Gedanken bei seiner Ex-Frau. Und ein junger amerikanischer Tourist findet sich auf einer Nilkreuzfahrt als Objekt sexueller Begierde wieder. In zwei Kurztrips begleitet John Updike Reisende auf ihrer Suche nach Abenteuer und Freiheit und erzählt mal ironisch, mal nachdenklich von ihren Erlebnissen.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
Stephen King: "Everything's Eventual"
Die bewegende Geschichte eines Handelsvertreters, der Wandschmierereien aus Autobahnraststätten in einem Notizbuch sammelt
und aus Einsamkeit und Verzweiflung seinen Selbstmord plant. Und die sich immer wiederholende Horrorvision einer Frau, die in einem
Déjà vu mit fatalem Ende gefangen ist. Stephen King zeigt sich in diesen beiden Erzählungen in literarischer Höchstform. Zwei ausgwewhälte Kurzgeschichten.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
T.C. Boyle: "After the Plague"
Nach dem Ausbruch einer Epidemie wird die Welt zu einem einsamen Ort, in dem sich die verbleibenden Bewohner miteinander arrangieren müssen. Ein Flugzeugpassagier verliert die Nerven und randaliert an Bord. T.C. Boyle demonstriert in diesen beiden Kurzgeschichten seine ganze schriftstellerische Vielfalt. Skurril und bissig beschreibt er auf gewohnt sarkastische Weise Alltagsschicksale und Angewohnheiten seiner amerikanischen Mitbürger.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
Hören, Lesen, Sprachen lernen