Langenscheidt e-Fachwörterbücher

Beherrschen Sie das Fachvokabular!

Auf der Basis der aktuellen Neubearbeitung der Langenscheidt-Printwörterbücher bieten die e-Fachwörterbücher viele zusätzliche Funktionen und Neuerungen, die Ihre Arbeit erleichtern:

Bei der Schnellsuche werden mehrere intelligente Suchmethoden miteinander kombiniert; dennoch ist sie denkbar einfach zu bedienen: Sie müssen nur das gesuchte Wort eingeben. Selbst wenn es sich dabei nicht um die "Eintragsform" (z.B. Antrag), sondern um eine gebeugte Form (z.B. Anträgen) handeln sollte oder das Suchwort gar nicht als Stichwort, sondern nur im Volltext vorkommt, ja selbst wenn Sie sich bei der Eingabe vertippen sollten, haben Sie gute Chancen, den passenden Eintrag zu finden.

Sogar für die Übersetzung von Begriffen, die im Wörterbuch nicht als eigenständiges Stichwort aufgenommen sind, geben die e-Wörterbücher Hilfestellung: Zusammengesetzte Wörter werden nach Möglichkeit in ihre Bestandteile zerlegt; bei »Überraschungsgast« beispielsweise werden Ihnen die Stichwörter Überraschung und Gast angezeigt.

Die Pop-up-Suche erlaubt es, mithilfe der Maus in beliebigen Textdokumenten und auf Webseiten Wörter übersetzen zu lassen, wobei die Übersetzung sofort an Ort und Stelle eingeblendet wird. Ein zusätzliches Listenfenster mit Stichwortliste und Scrollfunktion macht die Pop-up-Suche zur vollwertigen Wörterbuch-Anwendung für alle e-Wörterbücher.

Natürlich bleiben die praktischen Neuerungen der letzten Version erhalten: Lautschrift bei allen englischen Stichwörtern und neue deutsche Rechtschreibung, Profisuche, Farbmarkierungen, Notizen, Lesezeichen, eigene Einträge, Benutzerwörterbücher und Datenimport; wahlweise deutsche oder englische Benutzeroberfläche. Fragen Sie uns nach Netzwerkversionen!

Langenscheidt e-Fachwörterbücher Englisch <> Deutsch sind für folgende Themengebiete erhältlich:

• Langenscheidt e-Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Das Langenscheidt e-Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen enthält rund 147.000 Fachbegriffe und Wendungen und über 230.000 Übersetzungen der Sprachrichtungen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch aus allen wichtigen Bereichen des Bauwesens: Grundlagen (Vermessung, Statik, Geotechnik, Ingenieurgeologie, Bodenmechanik, Umwelttechnik), Architektur (Gestaltung, Stile, Elemente, historische und Kirchenarchitektur usw.), Planung und Entwurf (Entwurfstechnik, Konstruktion, Stadt- und Verkehrsplanung, Landschaftsplanung), Hochbau und Spezialbaugebiete (allgemeiner Hochbau, Holzbau, Landschaftsbau, Tiefbau, Grund- und Erdbau, Straßen-, Brücken-, Tunnelbau, Wasserbau usw.), Ausbauarbeiten (Zimmerei, Sanitärtechnik, Heizung, Lüftung, Klimatechnik, Elektroinstallation, Bautenschutz, Oberflächenbearbeitung, Korrosionsschutz usw.), Baustoffe, Baustoffprüfung, Labortechnik, Qualitätsmanagement, Baumaschinen, Werkzeuge, Bauindustrie und Vertragswesen.
• Langenscheidt e-Fachwörterbuch Biologie: Ca. 145.000 Fachbegriffe aus den Gebieten: Allgemeine Biologie (Geschichte, Evolution, theoretische Biologie, Molekularbiologie, Genetik, Zytogenetik, Gentechnologie, Ökologie, Biochemie, Biophysik); Botanik, Mikrobiologie, Zoologie (Anatomie, Morphologie und Histologie, Physiologie, Zytologie, Fortpflanzungs-, Entwicklungs- und Populationsbiologie, aquatische Biologie, Enzymologie, Taxonomie, Pathologie); interdisziplinäre Gebiete (Verhaltensbiologie, Biotechnologie, Bodenbiologie, Immunologie, Virologie, Paläobiologie, Exobiologie, Raumfahrtbiologie usw.); angewandte Biologie.
• Langenscheidt e-Fachwörterbuch Chemie: Beinhaltet die beiden Titel: "Chemie und chemische Technik" und "Chemische Analytik". Rund 166.000 Fachbegriffe aus folgenden Gebieten:
  Chemie und chemische Technik: theoretische Chemie, organische Chemie, anorganische Chemie, physikalische Chemie (Grundlagen, Reaktionskinetik, Elektrochemie, Biochemie, Kolloidchemie, Komplexchemie, Stereochemie usw.), Labortechnik, analytische Chemie (Laborgeräte, klassische Analyseverfahren, Spektroskopie, Chromatographie usw.), technische Chemie, chemische Verfahrenstechnik (Chemie und Technologie des Erdöls, der Kohle, der Kunststoffe, der Baustoffe, der Lebensmittel usw., Biotechnologie, Hydrochemie und Abwassertechnologie, Metallurgie und Aufbereitungstechnik)
  Chemische Analytik: Grundlagen (z.B. Probennahme, -vorbereitung, Labortechnik), Analysenmethoden: chemische Methoden (z.B. gravimetrische Analyse, katalytische Methoden), elektrochemische Methoden (z.B. Potentiometrie, Polargraphie), thermische Methoden (z.B. Differentialthermoanalyse, Thermogravimetrie), Trennmethoden (z.B. Extraktion, Chromatographie), Spektroskopie (z.B. magnetische Resonanzspektroskopie), radiometrische Methoden (z.B. Isotopenverdünnungsanalyse, Indikatormethoden), angewandte Analytik (z.B. Mikro- und Spurenanalyse, Prozessanalyse
• Langenscheidt e-Fachwörterbuch Elektrotechnik/Elektronik: Ca. 160.000 Fachbegriffe aus den Bereichen: Theoretische Grundlagen (Elektrotechnik, Elektrophysik, Elektrochemie, Werkstoffe, Supraleitung, Messtechnik); Elektroenergietechnik (Energieerzeugung, -übertragung und - verteilung, Energiewandlung in Maschinen und Antrieben, elektrotechnologische Prozesse, Hochspannungstechnik, Leistungselektronik, Apparate und Anlagen, Lasertechnik, Lichttechnik); Informationstechnik (Informationsgewinnung, -übertragung und -verarbeitung, Elektronik, Mikroelektronik - Bauelemente und Bausteine -, Nachrichtentechnik, Regelungstechnik usw.)
• Langenscheidt e-Fachwörterbuch Maschinen- und Anlagenbau: Neu bearbeitet und aktualisiert, jetzt mit rund 90.000 Fachbegriffen und hundertausenden von Wortformen aus folgenden Gebieten: Aufbereitungstechnik, Baggerbau/Bergbau, Bandanlagen, Eisenbahntechnik, Geologie, Hoch- und Tiefbau, Hüttenwesen, Hydraulik/Pneumatik, Kranbau, Mechanik, Ökologie, Schweißtechnik, Stahlbau, Statik, Umschlagtechnik, Werkzeuge und Zerkleinerungstechnik. Außerdem theoretische Disziplinen wie Chemie, Mathematik, Physik sowie angrenzende Gebiete wie Informationstechnik, Elektrik/Elektronik und Wirtschaft/Jura.
• Langenscheidt e-Fachwörterbuch Medizin: rund 270.000 Fachbegriffe aus folgenden Gebieten: Anästhesiologie, Anatomie, Arbeitsmedizin, Bakteriologie, Balneologie, Biochemie, Chirurgie, Dermatologie, Embryologie, Endokrinologie, Epidemiologie, Forensische Medizin, Gastroenterologie, Genetik, Geriatrie, Gynäkologie und Geburtsheilkunde, Hämatologie und Transfusionswesen, Hepatologie, Histologie und Zytologie, Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde, Immunologie, Infektionskrankheiten, Kardiologie, Labordiagnostik, Stoffwechsel, Molekularbiologie, Mykologie, Nephrologie, Neurologie und Psychiatrie, Onkologie, Ophthalmologie, Orthopädie, Pädiatrie, Parasitologie, Pathologie, Pharmakologie und Toxikolgie, Physiologie, Psychologie, Pulmologie, Radiologie und Strahlentherapie, Statistik, Stomatologie und Dentalmedizin, Teratologie, Transplantationsmedizin, Tropenmedizin, Urologie, Virologie. Mit umfangreichem Anhang, u.a. mit anatomischen Tafeln aus dem bekannten Sobotta Atlas der Anatomie von Urban & Fischer.
• Langenscheidt e-Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften: Komplett neu bearbeitete Ausgabe 2006 mit über 20.000 neuen Fachbegriffen. Kostenloser Download von Updates innerhalb 24 Monaten nach Kauf. Ca. 500.000 Fachbegriffe aus 100 Fachbereichen, darunter: Akustik, Antriebstechnik, Automatisierungstechnik und Robotik, Bauwesen und Architektur, Chemie, Biochemie und chemische Verfahrenstechnik, Computertechnik, Drucktechnik, Elektrotechnik, Elektronik, Unterhaltungs- und Mikroelektronik, Entsorgung und Recycling, Erdöl- und Erdgas, Fahrzeugtechnik, Fördertechnik, Pumpen, Fügen und Verbindungstechnik, Heizungs-, Lüftungs-, Klimatechnik, Hüttentechnik, Kraftmaschinen, Kunststofftechnik, - verarbeitung, Landwirtschaft und -stechnik, Licht- und Beleuchtungstechnik, Lichtwellenleiter, Logistik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau, Materialprüfung, Mathematik, Mechanik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Mineralogie und Bergbau, Navigation und Ortung, Oberflächentechnik, Ökologie und Umweltschutztechnik, Optik und optische Geräte, Phototechnik, Physik, Qualitätswesen, Schifffahrt und Schiffsbautechnik, Silikattechnik; Telekommunikation, CB, GSM, DFÜ, Textiltechnik, Tribologie, Schmiermittel, Verfahrenstechnik und Apparatebau, Werkzeuge und Werkzeugmaschinen u.v.m.
• Langenscheidt e-Fachwörterbuch Wirtschaft/Handel/Finanzen: Ca. 110.000 Fachbegriffe aus den Bereichen: Rechnungswesen, Rechnungsprüfung; Verwaltung; Bankwesen; Kommunikation, Computerwesen; Volkswirtschaft, Agrarwirtschaft; Umwelt; Finanzwesen, Finanzdienstleistungen; Geschäftswesen, Wirtschafts- und Handelssprache, Organisationen; Personalführung, Arbeitnehmerschutz und Betriebssicherheit; Import und Export, Industrie, Produktion; Versicherungswesen; Recht; Freizeit, Tourismus; Management, Mathematik; Medien, Funk und Fernsehen, Printmedien; Patentwesen; Politik; Grundbesitz; Verkauf und Marketing, Werbung, Marktforschung, Einzelhandel, Börsen- und Wertpapierwesen; Steuerwesen; Transportwesen; Soziale Wohlfahrt und Sicherheit. Anhang: Geschäftsbriefe und - dokumente, Berufsbezeichnungen in der Wirtschaft, Börsenplätze, Finanz- und Wirtschaftsindizes u.v.m.

Langenscheidt e-Fachwörterbücher Französisch <> Deutsch sind für folgende Themengebiete erhältlich:

• Langenscheidt e-Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften: Komplett neu bearbeitete Ausgabe mit über 245.000 Fachbegriffen aus 50 Fachbereichen: Akustik, Antriebstechnik, Automatisierungstechnik und Robotik, Bauwesen und Architektur, Chemie, Biochemie und chemische Verfahrenstechnik, Computertechnik, Drucktechnik, Elektrotechnik, Elektronik, Unterhaltungs- und Mikroelektronik, Entsorgung und Recycling, Erdöl- und Erdgas, Fahrzeugtechnik, Fördertechnik, Pumpen, Fügen und Verbindungstechnik, Heizungs-, Lüftungs-, Klimatechnik, Hüttentechnik, Kraftmaschinen, Kunststofftechnik, - verarbeitung, Landwirtschaft und -stechnik, Licht- und Beleuchtungstechnik, Lichtwellenleiter, Logistik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau, Materialprüfung, Mathematik, Mechanik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Mineralogie und Bergbau, Navigation und Ortung, Oberflächentechnik, Ökologie und Umweltschutztechnik, Optik und optische Geräte, Phototechnik, Physik, Qualitätswesen, Schifffahrt und Schiffsbautechnik, Silikattechnik; Telekommunikation, CB, GSM, DFÜ, Textiltechnik, Tribologie, Schmiermittel, Verfahrenstechnik und Apparatebau, Werkzeuge und Werkzeugmaschinen u.v.m.

Langenscheidt e-Fachwörterbücher Spanisch <> Deutsch sind für folgende Themengebiete erhältlich:

• Langenscheidt e-Fachwörterbuch 4.0 Wirtschaft, Handel und Finanzen Spanisch: rund 96.000 Fachbegriffe aus den Bereichen: Rechnungswesen, Rechnungsprüfung; Verwaltung; Bankwesen; Kommunikation, Computerwesen; Volkswirtschaft, Agrarwirtschaft; Umwelt; Finanzwesen, Finanzdienstleistungen; Geschäftswesen, Wirtschafts- und Handelssprache, Organisationen; Personalführung, Arbeitnehmerschutz und Betriebssicherheit; Import und Export, Industrie, Produktion; Versicherungswesen; Recht; Freizeit, Tourismus; Management, Mathematik; Medien, Funk und Fernsehen, Printmedien; Patentwesen; Politik; Grundbesitz; Verkauf und Marketing, Werbung, Marktforschung, Einzelhandel, Börsen- und Wertpapierwesen; Steuerwesen; Transportwesen; Soziale Wohlfahrt und Sicherheit. Anhang: Geschäftsbriefe und - dokumente, Berufsbezeichnungen in der Wirtschaft, Börsenplätze, Finanz- und Wirtschaftsindizes u.v.m. Basierend auf der 2007 komplett neu erarbeiteten Buchausgabe.

Der gemeinsame Lexikon-Standard

Eine Oberfläche, viele Nachschlagewerke

Die Office-Bibliothek ist der neue Standard zum Nachschlagen in Wörterbüchern und Lexika unter Windows. Unter einer Oberfläche haben Sie Zugriff auf alle installierten Wörterbücher und Lexika!

Die aktuelle Office-Bibliothek ist schlank programmiert und besticht durch eine grafisch ansprechende, moderne Benutzeroberfläche. Sie ist noch bedienungsfreundlicher als alle Vorversionen oder die PC-Bibliothek und erfüllt sämtliche Anforderungen für die schnelle und effiziente Desktop-Suche in elektronischen Wörterbüchern.

Der besondere Clou: Alle momentan lieferbaren Werke der Reihen PC-Bibliothek und Office-Bibliothek sowie nahezu alle in den vergangen Jahren erschienenen Titel der PC-Bibliothek lassen sich in der neuen Office-Bibliothek weiterbenutzen.

Bewährte Suchfunktionen:

• Gleichzeitiges Arbeiten in allen installierten Wörterbüchern der Office-Bibliothek
• Alphabetische Stichwortliste
• Abspeichern, Ausdrucken und Kopieren/Einfügen von Artikeln
• Schreibungstolerante Stichwort- und Volltextsuche
• Automatische Erweiterung von Stichwort- auf Volltextsuche
• Anlegen und Änderung von Verknüpfungselementen (Leuchtstifte, Lesezeichen, Anmerkungen)
• Pop-up-Funktion unter Windows (Direktsuche-Fenster im Vordergrund)
• Automatische Platzierung der eingegebenen Zeichen im Eingabefeld ohne vorheriges Anklicken

Die Office-Bibliothek gibt es nicht einzeln zu kaufen. Es ist eine gemeinsame Oberfläche, unter der Sie viele verschiedene Wörterbücher nutzen können. Der alte Standard der PC-Bibliothek ist voll kompatibel. Um die Office-Bibliothek zu nutzen, bestellen Sie einfach einen oder mehrere Titel aus der Office Bibliothek-Serie!

Systemanforderungen für Langenscheidt e-Fachwörterbücher

PC mit Windows ME / 2000 / XP / Vista / 7; 8 MB RAM, ca. 50 MB freier Festplattenspeicher
Die Titel der Version 4.0 laufen auch unter Windows 98 und NT4.0.

Größe des Downloads je nach Fachgebiet ca. 15 - 40 MB.

Bei den Systemanforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen, wie vom Hersteller angegeben. In der Regel sorgt bessere Hardware für eine reibungslosere Arbeit mit der Software.

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren

• digital publishing translate Englisch - Deutsch
• Langenscheidt Collins e-Großwörterbuch Englisch
• Langenscheidt e-Handwörterbücher
• Langenscheidt Muret-Sanders e-Großwörterbuch Englisch
• Langenscheidt T1 Text-Übersetzer Englisch - Deutsch
• linguatec Personal Translator Englisch - Deutsch
• promt Professional Translator Englisch - Deutsch
• Wörterbuch der industriellen Technik