Hören, Lesen, Sprachen lernen
Das Hörbuch zum Italienisch lernen
Unter dem Motto "Hören, Lesen, Sprachen lernen" verbinden die Interaktiven Hörbücher von digital publishing Hör- und Lesevergnügen zeitgenössischer Bestseller mit der Möglichkeit, Fremdsprachenkenntnisse zu erweitern und zu festigen. Das Medienpaket aus Audio-CD, Textbuch, CD-ROM und MP3-Daten garantiert Hörgenuss, Lesestoff und Sprachentraining.
Mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM
Spannende unterhaltsame Texte zeitgenössischer Bestsellerautoren
Mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM setzt die Reihe "Interaktives Hörbuch" neue Maßstäbe. Sie lesen und hören ausgesuchte Originaltexte zeitgenössischer Bestsellerautoren und verbessern dabei gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse. Das Interaktive Hörbuch bietet ein komplettes Medienpaket mit den Hörtexten auf der Audio-CD, dem kompletten Text zum Nachlesen im Buch mit Übersetzungshilfen für schwierige Wörter und Redewendungen sowie eine CD-ROM, auf der Sie sich die Texte anhören und gleichzeitig am Bildschirm mitlesen können.
Hören
- Die Audio-CD: Das Hörbuch mit dem Originaltext
- neue digitale Aufnahmen gelesen von professionellenSprechern
- Für Ihren CD-Player zum Hören zu Hause oder unterwegs im Auto
- Das Textbuch mit dem kompletten Hörtext
- Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis schwieriger Wörter und Redewendungen
- Die CD-ROM: Hörbuch und Textbuch in einem
- Hören und Lesen mit Textverfolgung auf dem Bildschirm (automatische Markierung des gerade gesprochenen Texts)
- automatische Übersetzung schwieriger Wörter erleichtert das Textverständnis
- Lesezeichen und Notizzettelfunktion
- stufenlose Einstellung der Sprechgeschwindigkeit: So verstehen Sie auch schwierigere Passagen
Auswahl an Interaktiven Hörbüchern für Italienisch
Carlo Collodi: "Pinocchio"
Aus einem Holzscheit schnitzt der alte Geppetto eine Puppe und gibt ihr den Namen Pinocchio. Doch kaum hat er sie fertiggestellt, erwacht die Holzpuppe zum Leben, ärgert ihren Meister und zieht in die weite Welt. Pinocchio begeht viele Dummheiten und wird nach spannenden Abenteuern ein lebendiger Junge. Die Geschichten der frechen Holzpuppe unterhalten seit Generationen Kinder und Erwachsene und wurden in dieser Ausgabe speziell an die Bedürfnisse von Lernenden mit geringen Italienischkenntnissen angepasst.
Niveau A1 Anfänger (600 Wörter)
Gianni Rodari: "Favole al telefono"
Blaue Verkehrsampeln, ein Fahrstuhl ans andere Ende der Welt, eine Maus, die aus einem Comic entflieht, und eine falsch erzählte Geschichte. Mit zauberhafter Phantasie erzählt Gianni Rodari kleine Geschichten voller Poesie und Humor. Rodari entführt seine Leser aus alltäglichen Situationen in eine Welt aus Phantastischem und Unwahrscheinlichem. Viele seiner Geschichten sind auch bekannt als Vorlagen für "Die Sendung mit der Maus".
Niveau A1 Anfänger (600 Wörter)
Andrea Camilleri: "Il commissario Montalbano e i miracoli di Trieste"
Der sizilianische Commissario Salvo Motalbano liebt das gute Essen und spannende Kriminalfälle. Ob geschickte Trickdiebe, eine eifersüchtige Ehefrau, uneinsichtige Einbrecher oder der Mord an einem pensionierten Professor - Montalbano löst seine Fälle mit viel kriminalistischem Geschick, Einfühlungsvermögen und einer guten Portion seines unverwechselbaren Humors. Andrea Camilleri, geboren 1925 in Porto Empedocle, Sizilien, war lange Zeit als Drehbuchautor und Regisseur tätig, bevor ihn seine historischen Romane und die Kriminalgeschichten um Commissario Montalbano zu einem der erfolgreichsten Autoren Italiens machten.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Andrea Camilleri: "Il commissario Montalbano e la lettera anonima"
Der sizilianische Commissario Salvo Motalbano hat alle Hände voll zu tun: Ein eifersüchtiger Mann, der seine Ehefrau umbringen will, ein Arzt, der auf mysteriöse Weise verschwindet, ein geheimnisvoller Reisegefährte und ein Rückkehrer aus Amerika, der doch angeblich schon längst gestorben ist. Der launische, aber gutmütige Kommissar aus Vigàta löst die Fälle mit viel kriminalistischem Geschick, Einfühlungsvermögen und seinem unverwechselbaren Humor.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Carlo Lucarelli: "Il lato sinistro del cuore"
Diabolische Abgründe der menschlichen Seele: Ein Liebespaar wird Zeuge eines Verbrechens, die Ermordung eines Transvestiten stellt die Ermittler vor unlösbare Fragen, ein Kommissar kämpft gegen die Zeit. Die Charaktere in Lucarellis Erzählungen stehen vor schwierigen Entscheidungen: Folgen sie ihrem Herzen oder lassen sie sich von ihrem Verstand leiten? Eine literarische Reise zu den Mysterien des Alltags, die durch rasante Wechsel zwischen Komik, Spannung, Horror und Parodie besticht.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Luciana Littizzetto: "La principessa sul pisello"
Eine Frau ist glücklich, obwohl sie jede Nacht mit ihrem Traummann verbringt, der wie eine Motorsäge schnarcht. Ein Mann erzählt begeistert von jedem Detail seiner neuen Stereoanlage und übersieht dabei die neue Frisur seiner Frau - aber wäre das Leben als Single einfacher? Luciana Littizzetto erzählt mit unglaublicher Komik und viel Sarkasmus mitreißende Geschichten aus dem nicht ganz normalen Beziehungsalltag. Die Autorin von "Einsam wie ein Sellerie" ist in Italien eine vielgefeierte Kabarettistin und Schauspielerin.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Luigi Malerba: "Ti saluto filosofia"
Neue Geschichten vom Meister der Ironie und Fabulierkunst: Ein Ehepaar täuscht sich aus Langeweile Affären vor. Eine moderne Version der Heiligen Drei Könige: drei Römer begeben sich auf die Suche nach dem Retter der Welt. Elektrische Finger machen die herkömmliche Stromversorgung überflüssig und ein Mann erdenkt in sommerlicher Hitze eine neue Weltordnung. Luigi Malerba erzählt vergnügliche und skurrile Geschichten aus dem italienischen Alltag.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Stefano Benni: "Racconti da L'ultima lacrima"
Ein sprechender Bankautomat spuckt Geld aus, obwohl das Konto im Minus ist. Eine werbefinanzierte Schule, in der Schüler schlechte Noten bekommen, wenn sie nicht fernsehen. Und zwei verliebte Dinosaurier wollen sich nicht von ihrem Kuss lösen, obwohl das Ende der Welt immer näher rückt. In "L'ultima lacrima" erzählt Stefano Benni lustige und oft skurrile Geschichten zum Weinen und traurige Geschichten zum Lachen.
Niveau A2 fortgeschrittene Anfänger (1.200 Wörter)
Luciano de Crescenzo: "Così parlò Bellavista
In den Gesprächen mit seinen neapolitanischen Mitbürgern diskutiert Professor Bellavista philosophische, gesellschaftliche und politische Fragen: es geht um kulturelle Unterschiede zwischen Nord- und Süditalien, die Konsumgesellschaft, Politik und Liebe. Die unterhaltsame Mischung aus philosophischen Betrachtungen und Anekdoten aus dem chaotischen und korrupten Alltag in Neapel führt zu den erstaunlichsten Erkenntnissen.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
Tiziano Scarpa: "Venezia è un pesce"
Von oben betrachtet sieht Venedig aus wie ein Fisch, wie eine riesige Seezunge, die platt auf dem Grund liegt. Tiziano Scarpa lädt ein, diesen Fisch mit allen Sinnen zu entdecken: den Händen, den Ohren, dem Mund, der Nase und den Augen. Er beschreibt mit Ironie und Liebe zum Detail die Geräusche, Gerüche und kulinarischen Köstlichkeiten der Stadt. Scarpa zeigt die Vorliebe der Venezianer für den Karneval und erklärt, warum die Schönheit Venedigs der Gesundheit schaden kann.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
Umberto Eco: "Come viaggiare con un salmone"
Wie verreist man mit einem Lachs? Was kann man tun, um sich vor ansteckenden Krankheiten zu schützen? Welche Speisen eignen sich für den Verzehr im Flugzeug? Und woran erkennt man einen Pornofilm? Antworten auf diese und andere Fragen gibt der italienische Meistererzähler Umberto Eco in seiner ironisch-witzigen Sammlung praktischer Gebrauchsanweisungen und nützlicher Ratschläge. Umberto Eco, geboren 1932 in Alessandria, studierte Pädagogik und Philosophie. Er lebt in Mailand und lehrt Semiotik an der Universität Bologna. Der Autor zahlreicher wissenschaftlicher Essays, Kurzgeschichten und Erzählungen wurde 1980 mit der Veröffentlichung seines Romans "Der Name der Rose" international bekannt.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
NEU: Valeria Parrella: "La signora che volevo diventare"
Selbstbewusste junge Frauen, die sich in einer Stadt mit verwinkelten Gassen und Luxusläden, Camorra und Kunst durchsetzen und ihr Leben leben. Die Erzählungen der jungen Neapolitanerin Valeria Parrella sind eine literarische Entdeckung - überraschend und neu zugleich.
Niveau B1 Fortgeschrittene (2.400 Wörter)
Mehr Sprachen:
Systemanforderungen für digital publishing Interaktive Hörbücher Italienisch
Windows-PC mit Soundkarte, Lautsprecher oder Kopfhörer
Bei den Systemanforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen, wie vom Hersteller angegeben. In der Regel sorgt bessere Hardware für eine reibungslosere Arbeit mit der Software.
Produktforum
Kundenbewertungen, Fragen und Support rund um dieses Produkt
Als angemeldeter Nutzer können Sie hier Ihre produktspezifische Frage stellen, das Produkt bewerten oder anderen Anwendern Tipps geben!
