Shop-FAQ in Kürze
» vollständige Datenschutzerklärung
Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung während der Bestellung bei ABITZ.COM an einem kleinen Schloss am rechten unteren Browserrand.
Versand in die EU, Schweiz und Liechtenstein 20,00 €
» Alle Versandkosten im Überblick
Beachten Sie bitte, dass die voraussichtliche Lieferzeit an jedem Artikel ein Richtwert ist, der sich verändern kann, wenn bspw. der Großhändler nicht direkt liefern kann oder Sie eine bestimmte Zahlungsweise ausgewählt haben.
» weiteres zur Lieferzeit
- ClickandBuy
- PayPal
- Überweisung per Giropay
- Sofortüberweisung (über ClickandBuy oder PayPal)
- Vorkasse
- Nachnahme (ab 30 € Bestellwert, zzgl. 2 €)
- Lastschrift (über ClickandBuy oder PayPal)
- Rechnung (nach Absprache)

Bei uns sprechen Sie mit kompetenten Beratern, kein Callcenter!
» Abonnieren Sie hier den ABITZ.COM-Newsletter
UnionWay macht's Ihnen leicht:
Alle Hilfsmittel sind schon im Paket enthalten!
Jedes UnionWay-Paket enthält diese Utilities:
- FontMaker: Erstellen Sie schnell und einfach Ihre eigenen chinesischen Schriftzeichen. Kombinieren Sie Bestandteile von chinesischen Schriftzeichen zu einem neuen "Wort". Hong Kong-Schriftzeichen können zum Hauptwörterbuch hinzugefügt werden. Erstellte Schriftzeichen werden nach Bedeutung, Strich oder PinZhu aufgerufen. Sie können sogar Ihre eigene Handschrift als TrueType-Font definieren.
- Asian Internet Viewer: Sie informieren sich im Internet in den 3 Sprachen Chinesisch, Koreanisch, Japanisch mit Netscape oder MS Internet Explorer. Die unterschiedlichen Zeichenumsetzungstabellen werden erkannt. Die Texte können im Bitmap Font angezeigt, gedruckt und weiterverarbeitet werden.
- Eingabemethoden-Editor
- Textkonverter
- TrueType-Fontkonverter Asian-to-English
Zahlreiche Eingabemethoden:
- Chinesische Eingabemethoden: ZhuYin, PinYin, Englisch-in-Chinesisch, ChangJie, Kantonesisch, Simple-Stroke, interne Codes und Symbole. Benutzerdefinierte Eingabemethoden können eingefügt werden. Die Wörterverzeichnisse verfügen auch über chinesische Redewendungen. Unterstützung von GB, Big5, HZ und Unicode, je 1 Bitmap Font für chinesische Langzeichen (B 5 UWCDEF - traditional) und Kurzzeichen (G B UWPDEF -simplified).
- Professionelle japanische Eingabemethoden: Roma-Kanji und Kana-Kanji (japan. FEP). Code-Unterstützung von Shift-JIS, JIS, EUC und Unicode, 1 japanischer Bitmap Font (UWJDEF).
- Koreanische Eingabemethoden: Hangul und Hanja, unterstützt KSC und Unicode.
NEU: UnionWay Asian Suite 2000:
Die neue, echte 32-Bit-Version unterstützt alle Windows 95/98/NT/2000/ME-Versionen und arbeitet mit tausenden von Windows Anwendungen zusammen: MS Office 97/2000, PageMaker, CorelDraw, PhotoShop u.v.a. Wir empfehlen Asian Suite 2000 für alle Anwender unter Windows NT/2000/ME/XP und neueren Anwendungen (MS Office 97/2000/XP usw.).
- Neuer Code Converter konvertiert Text- und RTF-Dateien zwischen DCBS und Unicode
- Font Merger: Ein neues Unicode-Editierprogramm zum Zusammenstellen eigener CJK-Fonts, auch verschiedene Sprachen können in einem Zeichensatz zusammengestellt werden
- SDK-Umgebung: Programmieren Sie Plug-Ins für andere Anwender
- Verbesserter Internet-Support
Modularer Aufbau:
Alle UnionWay-Produkte enthalten grundsätzlich das Systemprogramm UW-DBM 4, sprachspezifische Eingabemethoden und Codeunterstützungen, 1 Bitmap-Font, ein Konvertierungsprogramm und FontMaker Standard. Die einzelnen Packs enthalten zusätzliche Zeichensätze und Eingabemethoden, so dass Sie immer genau das bestellen können, was Sie brauchen. Unionway Asian Suite 97 ist eine 16-bit Anwendung und unterstützt Windows 3.x, 95, 98 und NT Es ist besonders für Anwendungen geeignet, die Unicode nicht oder nur eingeschränkt unterstützen. Asian Suite 2000 unterstützt Windows 95/98/ME/NT/2000/XP, jedoch nicht Windows 3.x.
Die einzelnen Packs:
- UW-Asian Suite Standard Pack 97: 1 Trad. Chin., 1 Simpl. Chin., 1 Jap., 1 Korean Bitmap-Font, Eingabemethoden-Editor CJK IME Std
- UW-Asian Suite ProPack 97: Je 1 Trad. Chin., 1 Simpl. Chin., 1 Jap., 1 Korean Bitmap und TrueType Font, Eingabemethoden-Editor CJK IME Pro & FontMaker Std
- UW-Asian Suite SuperPack 97: 1 Trad. Chin.,1 Simpl. Chin., 1 Jap., 1 Korean Bitmap-Font, 4 Trad. Chin., 4 Simpl. Chin., 4 Jap., 4 Korean TrueType Unicode-Fonts, Eingabemethoden-Editor CJK IME Pro & FontMaker Pro
- UW-Asian Suite 2000 SuperPack: 1 Trad. Chin.,1 Simpl. Chin., 1 Jap., 1 Korean Bitmap-Font, 4 Trad. Chin., 4 Simpl. Chin., 4 Jap., 4 Korean TrueType Unicode-Fonts, Eingabemethoden-Editor CJK IME Pro & FontMaker Pro
Chinese Gateway
Alles, was Sie zum Schreiben von Chinesisch brauchen:
Alle Chinese Gateway-Packs enthalten grundsätzlich das Systemprogramm UW-DBM 4 (Big5, GB, Hz und Unicode), je 1 Bitmap Font für chinesische Langzeichen (B 5 UWCDEF - traditional) und Kurzzeichen (G B UWPDEF -simplified), chinesische Eingabemethoden Pinyin mit und ohne Toneingabe, Zhuyin mit und ohne Toneingabe, Changji, English-Chinese, Symbol, Stroke, Cantonese, ein Konvertierungsprogramm (außer Basic Pack) und FontMaker Standard zur Erstellung eigener chinesischer Zeichen und Zeichensätze. Double-Byte-Zeichen (Unicode) werden als Ein-Byte-Zeichen behandelt. Schreiben Sie Chinesisch z.B. in MS Office, Word Perfect 8, Adobe PageMaker, Adobe Photoshop, CorelDRAW, AutoCad, Macromedia Freehand und vielen anderen Programmen!
Folgende Chinese Gateway-Packs sind derzeit erhältlich:
- Chinese Gateway Basic Pack - Chinesisch (traditionell und vereinfacht), Unicode und ANSI-kompatibel, 2 chinesische TrueType-Fonts, Professional Chinese Input Method, Font Maker. Für Windows 95/98/NT, 3.1
- Chinese Gateway Deluxe Pack Inkl. Japanisch und Koreanisch! 192-Standard- und Schönschrift-Fonts (Traditionelles und Vereinfachtes Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Unicode), Professional-Tastatureingabe, Chinese Text-to-Speech, Font Maker, Code Converter, Single Byte-Konverter. Für Windows 95/98/NT.
- Chinese Gateway 2000 Standard Pack: 20 chinesische TrueType-Fonts, (traditionelles und vereinfachtes Chinesisch, Unicode), Standard Chinese Keyboard Input, Font Maker. Unterstützt Windows 95/98/ME/NT/2000/XP.
- Chinese Gateway 2000 Professional Pack: 84 chinesische TrueType-Fonts (traditionelles und vereinfachtes Chinesisch, Unicode), Professional Chinese Keyboard Input, Font Maker, Code Concerter, Single Byte-Converter. Unterstützt Windows 95/98/ME/NT/2000/XP.
- Upgrades von Chinese Gateway 97 auf Chinese Gateway 2000 Standard oder Pro
Beispiele für chinesische Fonts: Traditional Chinese (oben), Simplified Chinese (unten)
UnionWay Japanese
Alles, was Sie zum Schreiben von Japanisch brauchen
Modularer Aufbau:
Alle japanischen UnionWay-Produkte enthalten grundsätzlich das Systemprogramm UW-DBM 4 (Shift-JIS, JIS EUC), 1 japanische Bitmap Font (UWJDEF) und japanische Kana-to-Kanji-Eingabemethoden (IME). Die einzelnen Packs enthalten zusätzliche Zeichensätze und Eingabemethoden, so dass Sie immer genau das bestellen können, was Sie brauchen. Unionway Asian Suite 97 ist eine 16-bit Anwendung und unterstützt Windows 3.x, 95, 98 und NT Es ist besonders für Anwendungen geeignet, die Unicode nicht oder nur eingeschränkt unterstützen. Asian Suite 2000 unterstützt Windows 95/98/ME/NT/2000/XP, jedoch nicht Windows 3.x.
Inhalt der einzelnen Packs:
- UW-Japanese Standard Pack 97: 1 Japanese bmp font, Japanese IME Std
- UW-Japanese ProPack 97: 1 Jap. Bmp Font, 1 Jap. TT Font, Japanese IME Pro & FontMaker Std
- UW-Japanese SuperPack 97:1 Jap. Bmp Font, 4 Jap. Tt Fonts, Japanese IME Pro & FontMaker Pro
- UW- Asian Suite 2000 Japanese ProPack: 1 Japanese bmp font, 1 Japanese TrueType Unicode-Font, Japanese IME Pro & FontMaker Std
- UW-Asian Suite 2000 Japanese SuperPack: 1 Jap. bmp Font, 4 Jap. TT Fonts, Japanese Input Method Pro & FontMaker Pro
Oben sehen Sie die Standard-Werkzeugleiste zur Eingabe von Japanisch; unten die japanische Katakana-Eingabemethode.
UnionWay Korean
Alles, was Sie zum Schreiben von Koreanisch brauchen
Modularer Aufbau:
Alle koreanischen UnionWay-Produkte enthalten grundsätzlich das Systemprogramm UW-DBM 4 (KSC Code), 1 koreanischen Bitmap Font (UWKDEF), die koreanische Hangul-Eingabemethode, ein Konvertierungsprogramm und FontMaker Standard. Die einzelnen Packs enthalten zusätzliche Zeichensätze und Eingabemethoden, so dass Sie immer genau das bestellen können, was Sie brauchen. Unionway Asian Suite 97 ist eine 16-bit Anwendung und unterstützt Windows 3.x, 95, 98 und NT Es ist besonders für Anwendungen geeignet, die Unicode nicht oder nur eingeschränkt unterstützen. Asian Suite 2000 unterstützt Windows 95/98/ME/NT/2000/XP, jedoch nicht Windows 3.x.
Inhalt der einzelnen Packs:
- UW-Korean ProPack 97: 1 Korean bmp font, 1 Korean TrueType-Font, Korean IME Pro & FontMaker Std
- UW-Korean SuperPack 97: 1 Korean bmp font, 4 Korean TrueType-Fonts, Korean IME Pro & FontMaker Pro
- UW-Korean Pro Pack 2000: 1 Korean bmp font, 1 Korean TrueType Unicode-Fonts, Korean IME Pro & FontMaker Std.
- UW-Korean SuperPack 2000: 1 Korean bmp font, 4 Korean TrueType Unicode-Fonts, Korean IME Pro & FontMaker Pro
Oben sehen Sie die Standard-Werkzeugleiste zur Eingabe von Koreanisch; unten die koreanische Hangul-to-Hanja-Eingabemethode.
Preise auf Anfrage.
Systemanforderungen für UnionWay Asian Suite
Bei den Systemanforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen, wie vom Hersteller angegeben. In der Regel sorgt bessere Hardware für eine reibungslosere Arbeit mit der Software.


