promt Professional Translator Spanisch - Deutsch

@promt Professional 8.5 Spanisch <> Deutsch

Für Business und anspruchsvolle Anwender

@promt Professional wendet sich an anspruchsvolle Anwender im Business, in Behörden und im Home Office. Übersetzen Sie Ihre Dokumente direkt in Microsoft Office, lesen Sie fremdsprachliche E-Mails in Microsoft Outlook, informieren Sie sich aus PDF-Dateien oder scannen Sie gedruckte Dokumente direkt zur Übersetzung ein! @promt Professional enthält alle Funktionen eines professionellen Übersetzungsprogramms für den beruflichen Alltag.

Volle Leistung für Schüler, Lehrer und Studenten! Die Schulversion unterscheidet sich von der Vollversion nur im Preis - die Software ist identisch.

@promt Professional enthält folgende Module:

• PROMT:

  Das Kernstück des Programms ist dieser Übersetzungseditor, in dem Sie Ihren Text zur Übersetzung vorbereiten, Themenvorlagen bestimmen, Optionen festlegen, Wörterbücher anschließend und die abschließende Redaktion vornehmen. Das gerade bearbeitete Segment wird zusammen mit seiner Übersetzung farblich hervorgehoben. Durch Übersetzungsalgorithmen legen Sie fest, wie bestimmte Elemente des Ausgangstextes (URLs, E-Mailadressen, Zeit- und Datumsangaben, Eigennamen usw.) übersetzt werden sollen.

• Integrierte Rechtschreibprüfung

  für Englisch sorgt dafür, dass Ihre Eingabe immer korrekt ist

• Integrierte OCR/Texterkennung:

  Scannen Sie Briefe oder Faxe über Ihren Scanner ein. @promt öffnet die Bilddateien und übersetzt sie direkt.

• Plug-In für Microsoft Outlook 2000/XP/2003/2007:

  Mit diesem Werkzeug bauen Sie die Übersetzungsfunktionen von @promt direkt in MS Outlook ein.

• Plug-In für Microsoft Office 2000/XP/2003/2007 und OpenOffice Writer 2.x:

  Mit diesem Werkzeug bauen Sie die Übersetzungsfunktionen von @promt direkt in MS Word, PowerPoint, Frontpage und Excel oder OpenOffice Writer ein.

• Plug-In für Internet Explorer 5.x/6.x/7.x, Mozilla Firefox 1.5/2.0, ICQ PRO 2003/ICQ 5:

  Das Werkzeug zur Online-Übersetzung von Web-Seiten direkt im Browser, das Format bleibt erhalten.

• Plug-In für Adobe Acobat Reader 6.x/7.x/8.x

  zur Übersetzung von PDF-Dokumenten in Adobe Acrobat und Adobe Acrobat Reader.

• Nachschlagewörterbuch:

  ein elektronisches Wörterbuch zum Nachschlagen aller Übersetzungsvarianten mit Zusatzinformationen. Insgesamt stehen Ihnen über eine Million Ausdrücke zur Verfügung.

• Benutzerwörterbücher

  für Ihre eigenen Einträge

• Associated Memory:

  ein Satzarchiv, in dem das Programm fertig übersetzte Segmente und ihre Entsprechung in der Fremdsprache speichert und bei späteren Übersetzungen wiederverwendet. So muss ein Segment immer nur einmal übersetzt werden und steht danach immer wieder zur Verfügung. Die Übersetzungsgenauigkeit steigt mit jedem Arbeitsgang, die Zeitersparnis ist enorm.

• Stapelübersetzung

  mehrerer Dateien hintereinander

• Weitere Sprachpaare:

  Erweitern Sie @promt Professional um die Sprachpaare Deutsch <> Russisch, Englisch <> Russisch, Französisch <> Russisch und mehr. Preise und eine Bestellmöglichkeit für zusätzliche Sprachpaare finden Sie am Anfang dieser Seite!
• @promt NET Professional: Alle Funktionen von @promt Professional stehen auch als echte Client-Server-Anwendung im Netzwerk zur Verfügung!

@promt GIGANT- das Paket für vier Sprachen

@promt GIGANT ist die erste Wahl, wenn Sie Texte, E-Mails oder Webseiten aus verschiedenen Sprachen ins Deutsche oder aus dem Deutschen in verschiedene Sprachen übersetzen möchten.
@promt GIGANT enthält die komplette @promt Übersetzungssoftware für 4 Sprachpaare:

• Englisch <> Deutsch
• Russisch <> Deutsch
• Französisch <> Deutsch
• Spanisch <> Deutsch

Es ist genauso wie die einzelnen Sprachpaare in den Versionen Office, Professional und Expert erhältlich.

@promt Spanisch <> Deutsch Business Edition

Noch besser erstellen Sie Ihre internationale Korrespondenz mit der @promt Spanisch <> Deutsch Business Edition. Die Business Zusatzsoftware ergänzt @promt Professional um rund 4000 professionelle Musterbriefe und Textbausteine aus allen Bereichen des Business.

Sie erstellen wie gewohnt ein neues Dokument in MS Word - mit Ihrem Briefkopf, Ihren Adressen und Ihrem Layout. Aus den professionell formulierten Musterbriefen wählen Sie dann in einer übersichtlichen Baumstruktur die gewünschten Formulierungen aus. Diese werden sofort in perfektem Spanisch in Ihren Brief eingefügt.

Fehlende Wörter oder Sätze übersetzen Sie direkt mit @promt Spanisch <> Deutsch Professional: Satz markieren, "Übersetzung" klicken, und schon wird der maschinell übersetzte Satz eingefügt!

Merkmale der Business Edition:

• Kombination von fertig übersetzten Musterbriefen und maschineller Übersetzung erlaubt höchstmögliche Genauigkeit und Flexibilität bei der Übersetzung
• Zugriff geschieht komplett unter Microsoft Word, kein Wechsel der Arbeitsoberfläche notwendig
• 4000 fertig übersetzte Textbausteine und Musterbriefe
• Maschinelle Übersetzung beliebiger Texte mit @promt Spanisch <> Deutsch Professional
• Eigene Übersetzungen, Fachbegriffe und Musterformulierungen können hinzugefügt werden

@promt Business Edition gibt es exklusiv bei ABITZ.COM!

Systemanforderungen für promt Professional Translator Spanisch - Deutsch

PC mit Windows 2000 / XP / Vista (32-bit) / 7; 512 MB RAM, 340 MB freier Festplattenspeicher

Größe des Downloads ca. 200 MB.

Systemanforderungen für Promt Mobile Translator: Pocket PC mit Windows Mobile 6 oder PDA/Smartphone mit Windows Mobile 5 Phone/Smartphone Edition

Bei den Systemanforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen, wie vom Hersteller angegeben. In der Regel sorgt bessere Hardware für eine reibungslosere Arbeit mit der Software.

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren

• Langenscheidt T1 Text-Übersetzer Spanisch - Deutsch
• promt Expert Translator Spanisch - Deutsch
• promt Office Translator Spanisch - Deutsch
• promt Professional Translator Englisch - Deutsch
• promt Professional Translator Französisch - Deutsch
• promt Professional Translator GIGANT
• promt Professional Translator Russisch - Deutsch