Shop-FAQ in Kürze
» vollständige Datenschutzerklärung
Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung während der Bestellung bei ABITZ.COM an einem kleinen Schloss am rechten unteren Browserrand.
Versand in die EU, Schweiz und Liechtenstein 20,00 €
» Alle Versandkosten im Überblick
Beachten Sie bitte, dass die voraussichtliche Lieferzeit an jedem Artikel ein Richtwert ist, der sich verändern kann, wenn bspw. der Großhändler nicht direkt liefern kann oder Sie eine bestimmte Zahlungsweise ausgewählt haben.
» weiteres zur Lieferzeit
- ClickandBuy
- PayPal
- Überweisung per Giropay
- Sofortüberweisung (über ClickandBuy oder PayPal)
- Vorkasse
- Nachnahme (ab 30 € Bestellwert, zzgl. 2 €)
- Lastschrift (über ClickandBuy oder PayPal)
- Rechnung (nach Absprache)

Bei uns sprechen Sie mit kompetenten Beratern, kein Callcenter!
» Abonnieren Sie hier den ABITZ.COM-Newsletter
Systran Business Translator 6: Das 'kleine' Systran mit grosser Leistung
Zwölf Sprachenpaare für den internationalen Einsatz!
Den neuen Systran Business Translator gibt es jetzt für bis zu zwölf bidirektionale Sprachpaare - die ideale Lösung für international operierende, multilinguale Firmen und für alle, die E-mails in vielen verschiedenen Sprachen erhalten. Englisch <> Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Polnisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch.
NEU: Deutsch <> Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch
Systran Business Translator 6: Der "geistige Vater der maschinellen Übersetzung"
Grosser Funktionsumfang, intuitive Bedienung, komfortables Look&Feel
Die echte 32-Bit Anwendung übersetzt bis zu 150.000 Wörtern pro Stunde, Satz für Satz mit Grammatikanalyse. Für Fachbegriffe und sonstiges Spezialvokabular können Sie eigene Benutzerwörterbücher mit bis zu 1000 Einträgen hinzufügen. Der Systran Business Translator integriert sich nahtlos in MS Word, Excel, PowerPoint und Outlook. So arbeiten Sie immer in Ihrer gewohnten Umgebung. Alle Formatierungen werden selbstverständlich erhalten. Der WebTrans-Übersetzer für Internet Explorer und Firefox ist bereits integriert. Auch PDF-Dateien werden übersetzt. Die Kompatibilität zu anderen Anwendungen wird durch den integrierten Zwischenablagenübersetzer garantiert.
Systran Business Translator 6 gibt es in folgenden Sprachpaketen:
- NEU: German - Europe: Deutsch <> Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch
- English - Europe: Englisch <> Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch
- English - World: Englisch <> Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Polnisch, Russisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch
- English - Asia: Englisch <> Chinesisch, Japanisch, Koreanisch
Systran Dictionary Manager:
Mit dem Systran Dictionary Manager verwalten Sie effizient Ihre Übersetzungswörterbücher. Schon vor der Übersetzung können Sie unbekannte Wörter zum Benutzerwörterbuch hinzufügen und so die Übersetzungsqualität erheblich steigern. Zur Bearbeitung der Wörterbucheinträge stehen Ihnen umfangreiche neue linguistische Funktionen zur Verfügung. Das neue Verfahren der intuitiven Codierung macht es auch Anwendern ohne linguistische Fachkenntnisse einfach, neue Einträge hinzuzufügen. Die Wörterbücher können aus der Übersetzung heraus zum Nachschlagen verwendet werden.
Systran Translation Manager:
Verwalten Sie Ihre Übersetzung mit dem Systran Translation Manager! Original und Übersetzung können nebeneinander eingesehen werden. Dokumente in den Formaten TXT, RTF, DOC, HTML und PDF werden unter Beibehalt der Formatierung importiert.
Systemanforderungen für Systran Business Translator English - Europe Asia World
Windows 2000 / XP / Vista / 7; Pentium-PC (oder vergleichbar) mit 1 GHz, 512 MB Arbeitsspeicher, 90 MB freie Festplatte pro Sprachpaar + 500 MB während der Installation
Handbuch nur Englisch!
Bei den Systemanforderungen handelt es sich um Mindestanforderungen, wie vom Hersteller angegeben. In der Regel sorgt bessere Hardware für eine reibungslosere Arbeit mit der Software.
Diese Artikel könnten Sie auch interessieren
- digital publishing translate Englisch - Deutsch
- Dragon NaturallySpeaking 10 Preferred
- Dragon NaturallySpeaking 10 Professional
- Langenscheidt T1 Text-Übersetzer Englisch - Deutsch
- Langenscheidt T1 Text-Übersetzer Französisch - Deutsch
- Langenscheidt T1 Text-Übersetzer Spanisch - Deutsch
- linguatec Personal Translator Französisch - Deutsch
- linguatec Personal Translator World Edition
- promt Office Translator GIGANT
- promt Professional Translator Englisch - Deutsch
- promt Professional Translator Französisch - Deutsch
- promt Professional Translator GIGANT
- promt Professional Translator Russisch - Deutsch
- promt Professional Translator Spanisch - Deutsch
- Systran Business Translator Deutsch - Europa


